Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждах като ментов бонбон.
Czech[cs]
Vypadala jsem jako pepermintová žvýkačka.
German[de]
Ich sah aus wie eine Pfefferminzstange.
English[en]
I looked like a peppermint stick.
Spanish[es]
Me veía como un bastón de caramelo.
Hungarian[hu]
Úgy néztem ki, mint egy vattacukor.
Dutch[nl]
Ik zag eruit als een zuurstok.
Polish[pl]
Nie, nie, wyglądałam jak miętówka.
Portuguese[pt]
Eu parecia um bastão de caramelo.
Romanian[ro]
Aratam ca un bastonas de acadea.
Turkish[tr]
Naneşekeri çubuğu gibi görünüyordum.