Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det betød, at det samlede antal billetter til europæiske rejsebureauer steg med ca. 25 %.
German[de]
Durch diese zusätzlichen Karten erhöhte sich die Gesamtzahl der den europäischen Reiseveranstaltern zugeteilten Eintrittskarten um etwa 25 %.
Greek[el]
Η συμπληρωματική αυτή διάθεση αύξησε το συνολικό μερίδιο των ευρωπαϊκών ταξιδιωτικών πρακτορείων κατά 25 % περίπου.
English[en]
This additional allocation increased the total allocated to European tour operators by approximately 25 %;
Spanish[es]
Este número adicional incrementó el total asignado a las agencias de viajes europeas en cerca de un 25 %.
Finnish[fi]
Näiden lippujen myötä eurooppalaisille matkanjärjestäjille toimitettujen lippujen määrä lisääntyi noin 25 prosentilla.
French[fr]
L'attribution de ces billets supplémentaires a augmenté le total des billets distribués aux tour-opérateurs européens d'environ 25 %.
Italian[it]
Tale assegnazione supplementare determinò un aumento della quantità complessivamente attribuita agli operatori turistici europei pari al 25 % circa;
Dutch[nl]
Het totale aantal toegangsbewijzen voor de Europese touroperators werd hierdoor met ongeveer 25 % verhoogd.
Portuguese[pt]
Esta distribuição adicional aumentou o total atribuído aos operadores turísticos europeus em cerca de 25 %;
Swedish[sv]
Detta innebar att den totala tilldelningen av biljetter till de europeiska resebyråerna ökade med ungefär 25 %.