Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تفعله هنا ايها الزنجي
Bulgarian[bg]
Какво правиш тук, негро?
Bosnian[bs]
[ diše duboko ] - [ čovjek ] Šta ti radiš ovdje, crnjo?
Czech[cs]
Co tady děláš, negře?
Danish[da]
Hvad laver du her, nigga?
German[de]
Was machst du hier, Nigga?
Greek[el]
Τι θες εδώ αράπη;
English[en]
[ breathes deeply ] - [ man ] What are you doing here, nigga?
Spanish[es]
¿Qué haces aquí, negro sucio?
Finnish[fi]
Mitä teet täällä, nekru?
French[fr]
Qu'est-ce que tu fous là, négro?
Hebrew[he]
מה אתה עושה כאן, כושי?
Croatian[hr]
Crnjo, što radiš ovdje?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz itt, nigger?
Indonesian[id]
Apa yang kau lakukan di sini, negro?
Italian[it]
Che ci fai qui, negro?
Korean[ko]
여기서 뭐 하는 거야, 깜둥아?
Norwegian[nb]
Hva gjør du her, nigger?
Dutch[nl]
Wat doe je hier, nikker?
Polish[pl]
Co tu robisz, czarnuchu?
Portuguese[pt]
O que fazes aqui, preto?
Romanian[ro]
Ce faci aici, cioară?
Russian[ru]
Что ты тут делаешь, нигер?
Serbian[sr]
Šta radiš ovde, crnjo?
Swedish[sv]
Vad gör du här, nigga?
Turkish[tr]
Burada ne arıyorsun zenci?