Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi har også fået at vide hvad det er for mennesker der har udtænkt dansen, og at den først og fremmest er en efterligning af en hedensk stammedans der indbefatter bevægelser af æggende seksuel natur.
German[de]
Wir haben auch gelernt, was für Leute ihn aufgebracht haben und daß er eigentlich eine Nachahmung eines heidnischen Kulttanzes ist, bei dem sinnliche Gebärden gemacht werden.
Greek[el]
Εμάθατε, επίσης, τι είδους άτομα ανέπτυξαν τον χορό και ότι βασικά ο χορός είναι μια μίμησις του χορού κάποιας ειδωλολατρικής φυλής, και ότι περιλαμβάνει χειρονομίες φύσεως που υπενθυμίζει σεξουαλισμό.
English[en]
You have also learned what kind of persons developed the dance and that it is basically an imitation of some pagan tribe’s dance, involving gestures of a sexually suggestive nature.
Spanish[es]
También ha aprendido que clase de personas desarrollaron el baile y que es básicamente una imitación del baile de alguna tribu pagana, implicando ademanes de naturaleza sexualmente sugestivos.
Finnish[fi]
Sinä olet saanut myös tietää, millaiset ihmiset ovat kehittäneet tanssin ja että se on pohjimmaltaan jonkin pakanallisen heimotanssin jäljitelmä, mikä käsittää sukupuolisesti kiihottavia liikkeitä.
French[fr]
Vous avez appris aussi quel genre de personnes l’ont fait évoluer et qu’elle est essentiellement une imitation de quelque danse de tribu païenne comprenant des gestes de nature suggestive quant au sexe.
Italian[it]
Abbiamo anche appreso che genere di persone svilupparono questo ballo e che è essenzialmente l’imitazione della danza di qualche tribù pagana, che implica gesti di natura sessuale.
Norwegian[nb]
Vi har også lært hva slags mennesker det er som har tatt opp denne dansen, at den i bunn og grunn er en etterligning av en eller annen hedensk stammedans, og at bevegelsene i den har en seksuelt stimulerende karakter.
Dutch[nl]
U hebt ook geleerd door wat voor soort van personen de dans is ontwikkeld en dat ze uiteraard een imitatie van een primitieve dans van de een of andere heidense stam is, waarbij gebaren van een seksueel suggestieve aard zijn betrokken.
Portuguese[pt]
Aprendeu também que espécie de pessoas desenvolveram a dança e que é basicamente uma imitação de uma dança de certa tribo pagã, que envolvia gestos de natureza sexualmente sugestiva.