Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ أنـا أختـار الإشبيـن
Bulgarian[bg]
Аз избирам кума.
Czech[cs]
Volba svědka náleží mně.
Greek[el]
Ο κουμπάρος είναι δική μου επιλογή.
English[en]
The best man is my choice.
Spanish[es]
El padrino es mi elección.
French[fr]
C'est moi qui choisis mon témoin.
Hebrew[he]
השושבין זו הבחירה שלי.
Croatian[hr]
Kum je stvar mog odabira.
Hungarian[hu]
A tanúmat én választom.
Italian[it]
Il testimone lo scelgo io.
Korean[ko]
신랑 들러리를 결정하는 건 내 권한이야
Dutch[nl]
Ik kies zelf mijn getuige.
Polish[pl]
Wybór drużby należy do mnie.
Portuguese[pt]
Eu é que escolho o padrinho.
Romanian[ro]
Eu aleg cavalerul de onoare.
Slovenian[sl]
Jaz izbiram pričo.
Serbian[sr]
Kum je stvar mog odabira.
Turkish[tr]
Sağdıcı ben seçerim.