Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تربت تلك الفتاة على ايدي حيوانات, انها لا تعرف كيف تحب.
Czech[cs]
Tu holku vychovala zvířata, ta neumí milovat.
German[de]
Die wurde von Tieren aufgezogen, die weiß nicht, was Liebe ist.
Greek[el]
Αυτό το κορίτσι ανατράφηκε από ζώα, δεν ξέρει ν'αγαπάει.
English[en]
That girl was raised by animals, she don't know how to love.
Spanish[es]
Esa chica fue criada por animales, no sabe cómo amar.
French[fr]
Cette fille a été élevé par des animaux, elle ne sait pas aimer.
Hebrew[he]
הילדה הזו גודלה ע " י חיות, היא לא יודעת איך לאהוב.
Hungarian[hu]
Azt a lányt állatok nevelték, nem tudja, hogy kell szeretni.
Indonesian[id]
Gadis itu dibesarkan oleh hewan, dia tidak punya perasaan cinta.
Italian[it]
Quella ragazza e'stata cresciuta da animali, non sa come amare.
Norwegian[nb]
Jenta ble oppdratt av dyr, hun kan ikke elske.
Dutch[nl]
Dat meisje werd opgevoed door dieren, ze weet niet hoe lief te hebben.
Polish[pl]
Tę dziewczynę wychowały zwierzęta, ona nie potrafi kochać.
Portuguese[pt]
Aquela rapariga foi criada por animais, ela não sabe como se ama.
Romanian[ro]
Fata asta a fost crescută de animale, deci, nu stie să iubească.
Russian[ru]
Её воспитывали животные, она не знает как любить.
Slovenian[sl]
Punco so vzgojile živali, ne zna ljubiti.