Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Diese Wahrheitsdrogen wirken nicht immer.
Greek[el]
Κανένας από αυτούς τους ορούς αληθείας δεν δουλεύει πάντα.
English[en]
None of these truth serums work every time.
Spanish[es]
No siempre funcionan esos sueros de la verdad.
French[fr]
Aucun sérum de vérité ne marche à tous les coups.
Croatian[hr]
Većinom su ta cjepiva radila svaki puta.
Italian[it]
Nessuno di questi sieri della verità funziona sempre.
Dutch[nl]
Die waarheidsserums werken niet altijd.
Romanian[ro]
Nu intotdeauna aceste serurui isi fac efectul.
Serbian[sr]
Većinom su ta cjepiva radila svaki puta.
Turkish[tr]
Bu gerçeklik serumları her zaman işe yarardı.