Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че си струва.
Greek[el]
Αν νομίζεις ότι αξίζει, τότε...
English[en]
Well, if you think it's worth it, then...
Spanish[es]
Si crees que vale la pena.
Hebrew[he]
אם אתה חושב שזה שווה את זה.
Hungarian[hu]
Ha jónak látod?
Dutch[nl]
Als je denkt, dat dat het waard is.
Polish[pl]
Myślisz, że warto.
Portuguese[pt]
Se acha que vale a pena...
Romanian[ro]
Ei bine, daca credeti ca merita, atunci...
Serbian[sr]
Ako mislis da je bitno...