Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва всички да се махнем оттук.
Czech[cs]
Musíme odsud všichni pryč.
German[de]
Wir müssen alle von hier weg.
Greek[el]
Πρέπει να βγούμε όλοι από εδώ.
English[en]
We've all got to get out of here.
Croatian[hr]
Moramo otići odavde.
Hungarian[hu]
Mindenkit kiviszünk innen.
Italian[it]
Dobbiamo andare tutti via da qui.
Dutch[nl]
We moeten maken dat we hier allemaal weg zijn.
Portuguese[pt]
Temos que sair todos daqui.
Romanian[ro]
Trebuie să plecăm toţi de aici.
Russian[ru]
Надо выбираться отсюда.
Slovenian[sl]
Takoj moramo vsi iti od tod.
Serbian[sr]
Svi moramo izaći odavde.
Swedish[sv]
Vi måste alla ta oss ut härifrån.
Turkish[tr]
Buradan çıkmamız gerekiyor.