Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خرجوا بـ 50 قضيب من ذهب الخزينة الأمريكي
Bulgarian[bg]
Офейкали с 50 кюлчета от Американския трезор
Czech[cs]
Utekli s padesáti cihlami zlata z národních rezerv.
Greek[el]
Το έσκασαν με 50 ράβδους χρυσού του δημόσιου αποθέματος.
English[en]
Made off with 50 bars of U.S. treasury gold.
Spanish[es]
Huyeron con 50 lingotes de oro del Tesoro público.
Finnish[fi]
Pakenivat mukanaan 50 harkkoa valtion kultaa.
French[fr]
Ils sont repartis avec 50 lingots d'or.
Hebrew[he]
הסתלקו עם 50 מטילי זהב של משרד האוצר של ארה " ב.
Croatian[hr]
Pobjegli su sa 50 zlatnih poluga američke vlade.
Hungarian[hu]
Elloptak 50 aranyrudat a Kincstártól.
Italian[it]
Scapparono con 50 lingotti d'oro del ministero del tesoro.
Dutch[nl]
Gingen ervandoor met 50 staven goud van de overheid.
Polish[pl]
Uciekli z 50 sztabkami złota.
Portuguese[pt]
Saíram com 50 barras de ouro americano.
Romanian[ro]
Au plecat cu 50 de lingouri de aur ale trezoreriei SUA.
Russian[ru]
Удрали с 50 слитками золота казначейства США.
Slovenian[sl]
Pobegnila s 50 palicami zlata.
Turkish[tr]
Amerikan Hazinesine ait 50 kilo altınla kayıplara karıştılar.
Vietnamese[vi]
Chuồn mất cùng 50 thỏi vàng của ngân khố Hoa Kỳ.