Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تريد الذهاب إلى " مونتانا " ؟
Bulgarian[bg]
Не искаш ли да идеш в Монтана?
Bosnian[bs]
Zar ne želiš ići u Montanu?
Czech[cs]
Cožpak nechceš jet do Montany?
German[de]
Willst du nicht nach Montana?
Greek[el]
Δεν θέλεις να πας στη Μοντάνα;
English[en]
Don't you wantto go to Montana?
Spanish[es]
¿No quieres ir a Montana?
Estonian[et]
Kas sa ei taha Montanasse minna?
Finnish[fi]
Etkö halua Montanaan?
French[fr]
Tu ne rêves pas du Montana?
Hebrew[he]
אתה לא רוצה לעבור למונטנה?
Croatian[hr]
Zar ne želiš ići u Montanu?
Hungarian[hu]
Nem akarsz Montana-ba menni?
Italian[it]
Non vuoi andare in Montana?
Dutch[nl]
Wil je niet naar Montana?
Portuguese[pt]
Não queres ir para o Montana?
Romanian[ro]
Nu vrei să te duci în Montana?
Russian[ru]
Неужели ты не хочешь поехать в Монтану?
Serbian[sr]
Zar ne želiš ići u Montanu?
Swedish[sv]
vill du inte åka till Montana?
Turkish[tr]
Montana'ya gitmek istemiyor musun?