Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо да имаш да докладваш?
Czech[cs]
Rota Y ke mě, podejte hlášení!
Greek[el]
Y Εταιρεία για μένα, τίποτα να αναφέρουν;
English[en]
Y Company on me, anything to report?
Spanish[es]
Compañía Y, ¿algún comunicado?
Estonian[et]
Y komando kuuldele, kas on midagi raporteerida?
Finnish[fi]
Y-komppania minulle, onko mitään raportoitavaa?
French[fr]
Companie Y, à moi, au rapport.
Croatian[hr]
Y jedinica, postrojavanje!
Dutch[nl]
Y Compagnie let op, iets te melden?
Polish[pl]
Kompania Y do mnie, zgłaszać raporty
Portuguese[pt]
Companhia Y, alguma coisa a reportar?
Romanian[ro]
Compania Y la mine, ceva de raportat?
Slovak[sk]
Oddiel Y ku mne, nejaké hlásenie?
Swedish[sv]
Y Kompaniet, något att rapportera?
Turkish[tr]
Y bölüğü, herhangi bir şey var mı?