Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електродинамични устройства за дистанционно управление на железопътни стрелки, Електрически инсталации за дистанционно управление на производствени операции, Контролни табла
Czech[cs]
Dálkové ovládání železničních uzlů (Elektrodynamické zařízení pro -), Elektrické zařízení pro dálkové ovládání průmyslových procesů, Rozvodné skříně
Danish[da]
Apparater (Elektrodynamiske -) til fjernstyring af jernbanesporskifter, Elektriske installationer til fjernstyring af industriprocesser, Kontaktskabe
German[de]
Fernsteuergeräte [elektrodynamisch] für Eisenbahnweichen, Elektrische Anlagen für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge, Schaltschränke
Greek[el]
Ηλεκτροδυναμικής συσκευές για την εξ' αποστάσεως ρύθμιση των βελονών σιδηροτροχιάς, Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις για τον τηλεχειρισμό βιομηχανικών εργασιών, Πίνακες ελέγχου
English[en]
Electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points, Electric installation for the remote control of industrial operations, Switch cabinets
Spanish[es]
Agujas de ferrocarril (Aparatos electrodinámicos para el control remoto de -), Instalaciones eléctricas para el mando a distancia de operaciones industriales, Armarios eléctricos
Estonian[et]
Elektrodünaamilised raudteepöörmete kaugjuhtimisaparaadid, Tööstusoperatsioonide kaugjuhtimise elektriseadmed, Juhtimiskapid
Finnish[fi]
Sähködynaamiset laitteet ratavaihteiden kauko-ohjaukseen, Sähkölaitteistot teollisuuden kauko-ohjausta varten, Kytkinkaapit
French[fr]
Appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer, installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles, tableaux de commande
Croatian[hr]
Elektrodinamički uređaji za daljinsko upravljanje željezničkim skretnicama, Daljinsko upravljanje industrijskim operacijama (električni uređaji za daljinsko upravljanje industrijskim operacijama), Razdjelni ormari
Hungarian[hu]
Elektrodinamikai készülékek vasúti váltók távvezérlésére, Elektromos berendezések (ipari műveletek távirányítására szolgáló ~), Kapcsolószekrények
Italian[it]
Apparecchi elettrodinamici per il telecomando degli scambi ferroviari, Installazioni elettriche per il telecomando d'operazioni industriali, Pannelli di comando
Lithuanian[lt]
Elektrodinaminiai aparatai (Geležinkelio iešmų tolinio valdymo -), Elektriniai gamybos operacijų nuotolinio valdymo įrenginiai, Kontrolinės spintelės
Latvian[lv]
Elektrodinamiskie aparāti dzelzceļa pārmiju tālvadībai, Elektriskais aprīkojums tālvadības kontrolei rūpnieciskām darbībām, Sadales skapji
Maltese[mt]
Apparat elettrodinamiku għall-kontroll mill-bogħod ta' punti tal-binarji tal-ferroviji, Istallazzjonijiet elettriċi għar-remote control ta' operazzjonijiet industrijali, Armarji għal apparat ta' kontroll
Dutch[nl]
Elektrodynamische apparaten voor het op afstand bedienen van spoorwegwissels, Elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties, Schakelkasten
Polish[pl]
Urządzenia elektrodynamiczne do zdalnego sterowania zwrotnicami kolejowymi, Instalacje elektryczne do zdalnego sterowania procesami przemysłowego, Szafki na tablice kontrolne
Portuguese[pt]
Aparelhos eletrodinâmicos para o comando à distância das agulhas de caminhos de ferro, Instalações eléctricas para o comando à distância de operações industriais, Armários de distribuição
Romanian[ro]
Macazuri (aparate electrodinamice pentru comanda de la distanţa a -lor), Instalaţii electrice pentru administrarea de la distanţă a proceselor industriale, Panouri de comanda
Slovak[sk]
Elektrodynamické zariadenia na diaľkové riadenie železničných výhybiek, Elektrické zariadenia na diaľkové ovládanie priemyselných procesov, Riadiace skrine
Slovenian[sl]
Elektrodinamični aparati za daljinsko upravljanje železniških kretnic, Električne naprave in napeljave za daljinsko upravljanje proizvodnih procesov, Kontrolna omara
Swedish[sv]
Elektrodynamiska apparater för fjärrstyrning av järnvägsväxlar, Elektriska installationer för fjärrkontroll av industriella funktioner, Kopplingsskåp