Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V čele institutu stojí ředitel jmenovaný správní radou na návrh Komise.
Danish[da]
Instituttet ledes af en direktør udpeget af bestyrelsen efter forslag fra Kommissionen.
German[de]
Das Institut wird von einem Direktor / einer Direktorin geleitet, den / die der Verwaltungsrat auf Vorschlag der Kommission ernennt.
Greek[el]
Το Ινστιτούτο διοικείται από διευθυντή ο οποίος διορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο, κατόπιν πρότασης της Επιτροπής.
English[en]
The Institute shall be headed by a Director appointed by the Management Board on a proposal from the Commission.
Spanish[es]
El Instituto estará dirigido por un Director nombrado por el Consejo de Administración a propuesta de la Comisión.
Estonian[et]
Instituuti juhib direktor, kelle haldusnõukogu nimetab ametisse komisjoni ettepanekul.
Finnish[fi]
Instituutin päällikkönä on johtaja, jonka hallintoneuvosto nimittää komission ehdotuksesta.
French[fr]
L'Institut est dirigé par un directeur nommé par le Conseil d'administration sur proposition de la Commission.
Italian[it]
A capo dell’Istituto il consiglio di amministrazione, su proposta della Commissione, nomina il direttore.
Lithuanian[lt]
Institutui vadovauja Komisijos pasiūlymu administracinės valdybos paskirtas direktorius.
Latvian[lv]
Institūtu vada direktors, kuru pēc Komisijas priekšlikuma ieceļ valde.
Maltese[mt]
L-Istitut jitmexxa minn Direttur maħtur mill-Bord tat-Tmexxija skond proposta mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Het Instituut staat onder leiding van een directeur die op voordracht van de Commissie door de raad van bestuur wordt aangesteld.
Polish[pl]
Instytutem kieruje Dyrektor mianowany przez Zarząd na wniosek Komisji.
Portuguese[pt]
O Instituto será dirigido por um Director nomeado pelo Conselho de Administração sob proposta da Comissão.
Slovak[sk]
Na čele inštitútu stojí riaditeľ vymenovaný správnou radou na návrh Komisie.
Slovenian[sl]
Inštitut vodi direktor, ki ga imenuje upravni odbor na predlog Komisije.
Swedish[sv]
Institutet skall ledas av en direktör som utses av styrelsen på förslag av kommissionen.