Besonderhede van voorbeeld: -8656589081147069775

Arabic

نطالب فقط بالسلام وثمرات جهدنا بركات الشمس والمطر وثراء الأرض

Bulgarian

Ние искаме само мир и да можем да съберем плодовете на труда си, благословия на Слънцето, дъжд и плодородие на земята.

Greek

Ζητάμε μόvο ειρήvη και τους καρπούς τις εργασίας μας

English

We ask only peace and the fruits of our labor, the blessings of the sun and the rain and of the richness of the earth.

Spanish

Sólo pedimos paz y el fruto de nuestro trabajo, las bendiciones del sol y la lluvia y de las riquezas de la tierra.

French

Nous ne voulons que la paix et le fruit de notre labeur, les bienfaits du soleil, de la pluie et la richesse des sols.

Croatian

Mi tražimo samo mir i plodove svoga rada, blagoslov sunca i kiše, bogatstva zemlje.

Hungarian

Csak békét kérünk és munkánk gyümölcsét.

Portuguese

Só pedimos paz e o fruto de nosso trabalho,... as bênçãos do sol e da chuva e das riquezas da terra.

Romanian

Dorim în schimb doar pace şi recolte bogate binecuvântarea soarelui şi a ploii şi un sol fertil.

Slovak

Žiadame len mier a úrodu pre našich ľudí, požehnanie slnka a dažďa a bohatstvo zeme.

Slovenian

Prosimo samo za mir in za sadove našega dela, za blagoslov sonca in dežja, ter za rodovitnost zemlje.

Serbian

Mi tražimo samo mir i plodove našeg rada, blagoslove sunca i kiše i plodnost zemlje.

Turkish

Sadece barış ve emeklerimizin meyvesini, güneşin ve yağmurun bereketini ve toprağın zenginliğini istiyoruz.