Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
According to the Youtube user who subtitled the video, the song “was scheduled to be released by Toshiba EMI on 6th August 1988, but the release was suddenly canceled.”
Spanish[es]
Según el usuario de Youtube que hizo los subtítulos del video, la canción “fue programada para ser lanzada por EMI Toshiba, el 6 de agosto de 1988, pero el lanzamiento fue cancelado rápidamente”.
French[fr]
Selon l'internaute qui a sous-titré le clip sur Youtube, la sortie de la chanson, “prévue par Toshiba EMI le 6 août 1988, fut subitement annulée.”
Korean[ko]
그 비디오에 자막을 달아준 유튜브 사용자에 따르면, 원래 “도시바 이엠아이(Toshiba EMI)가 이 노래를 1988년 8월 6일 출시하기로 했으나, 돌연 출시를 취소했다.”
Malagasy[mg]
Araka ny hevitr'ilay mpampiasa Youtube izay nanisy lohateny kely ny lahatsary, io hira io “dia efa noeritreretina havoakan'ny Toshiba EMI ny 06 Aogositra 1988, kanefa nofoanana tampoka izany.”