Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kažu mi da si u posljednje vrijeme postao brz na revolveru.
Greek[el]
Μου λένε πως έχεις γίνει γρήγορος στο τράβηγμα.
Spanish[es]
Me han dicho que en estos años... te has hecho rápido con la pistola.
French[fr]
On m'a dit que dernièrement... t'as de très bons réflexes avec ton pistolet.
Croatian[hr]
Kažu mi da si u posljednje vrijeme postao brz na revolveru.
Norwegian[nb]
De forteller meg at du har blitt ganske rask i trekket de siste to årene.
Dutch[nl]
Ze zeggen dat je de laatste jaren aardig met revolvers hebt leren omgaan.
Portuguese[pt]
Sei que nos últimos anos você se tornou rápido com a arma.
Slovenian[sl]
Povedali so mi, da si zadnji dve leti postal zelo hiter s pištolo.