Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit kan beteken dat jy besef watter ernstige verantwoordelikheid daarmee gepaardgaan om een van Jehovah se Getuies te wees.
Amharic[am]
እንዲህ የሚሰማህ መሆኑ የይሖዋ ምሥክር መሆን ከባድ ኃላፊነት እንደሚያስከትል መገንዘብህን ያሳያል።
Arabic[ar]
فَيُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ دَلَالَةً عَلَى أَنَّكَ تُدْرِكُ جِدِّيَّةَ ٱلْمَسْؤُولِيَّةِ ٱلْمُلْقَاةِ عَلَى عَاتِقِ شَاهِدِ يَهْوَهَ.
Aymara[ay]
Kunattix Jehová Diosan Qhanañchiripäsax mayitanakapampi phuqañamätapwa sum amuyxpachätaxa, ukatwa ukham axsarayasisma.
Azerbaijani[az]
Bu göstərir ki, sən Yehovanın Şahidi olmağın nə qədər ciddi məsuliyyət olduğunu dərk edirsən.
Baoulé[bci]
Ɔ kwla kle kɛ amun wun i wlɛ kɛ, kɛ sran kun kaci Zoova i Lalofuɛ’n, nn w’a fa ajalɛ cinnjin kpa kun. ?
Central Bikol[bcl]
Iyan puedeng mangahulogan na nasasabotan mo an seryosong paninimbagan na kalabot sa pagigin Saksi ni Jehova.
Bemba[bem]
Cilangililo ca kutila mwalishiba ukuti ukubatishiwa no kuba Inte ya kwa Yehova cintu icacindama sana.
Bulgarian[bg]
То може да показва, че осъзнаваш каква сериозна отговорност е да си Свидетел на Йехова.
Bangla[bn]
এর অর্থ হতে পারে যে, তোমরা সেই গুরু দায়িত্বকে উপলব্ধি করো, যা একজন যিহোবার সাক্ষি হওয়ার মাধ্যমে আসে।
Cebuano[ceb]
Kana nagpasabot nga nahibalo ka nga may seryosong responsibilidad nga nalangkit sa pagkahimong Saksi ni Jehova.
Hakha Chin[cnh]
Jehovah Tehte pakhat nih ngeihmi rian ṭha tein na hngalh tinak a si.
Seselwa Creole French[crs]
I kapab vedir ki ou konpran sa responsabilite serye ki en Temwen Zeova i annan.
Czech[cs]
Mohou totiž poukazovat na to, že si uvědomuješ, jak velký je to závazek být svědkem Jehovovým.
Chuvash[cv]
Ҫакӑ вӑл эсӗ Иегова Свидетелӗ пулни саншӑн пысӑк яваплӑх пулнине ӑнланнине пӗлтерме пултарать.
Danish[da]
Den kan være et tegn på at du forstår hvor stort et ansvar det er at være et af Jehovas Vidner.
German[de]
Sie kann nämlich daher kommen, dass du dir deutlich bewusst bist, was für eine ernste Verantwortung es ist, ein Zeuge Jehovas zu sein.
Dehu[dhv]
Kolo lo lai a amamane laka trotrohnine hnyawa hi epuni la enyipiewekëne la troa xome hnyawa la hnëqa celë, ene la troa ketre Atre Anyipicine i Iehova.
Ewe[ee]
Ate ŋu afia be ènya ŋkubiãnya si wònye be ame nanye Yehowa Ðasefo.
Efik[efi]
Emi owụt ke ọmọfiọk se ọwọrọde owo ndidi kiet ke otu Mme Ntiense Jehovah.
Greek[el]
Μπορεί να σημαίνει ότι αντιλαμβάνεστε τη σοβαρή ευθύνη που συνεπάγεται το να είστε Μάρτυρας του Ιεχωβά.
English[en]
It can mean that you appreciate the serious responsibility that comes with being one of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Puede ser una indicación de que comprendes que ser testigo de Jehová conlleva una gran responsabilidad.
Estonian[et]
See võib näidata, et mõistad, kui tõsine vastutus on olla Jehoova tunnistaja.
Persian[fa]
این موضوع نشان میدهد که به اهمیت مسئولیتی که بر دوش هر یک از شاهدان یَهُوَه است پی بردهای.
Finnish[fi]
Se voi ilmaista sinun ymmärtävän vakavan vastuun, joka Jehovan todistajana olemisesta seuraa.
Fijian[fj]
E vakaraitaka ga qori ni o raica vakabibi na icolacola e salavata mai kei na nomu dua na iVakadinadina i Jiova.
French[fr]
Elle est peut-être le signe que vous comprenez parfaitement qu’être Témoin de Jéhovah n’est pas une responsabilité à prendre à la légère.
Ga[gaa]
Ekolɛ, eeenyɛ efee akɛ onaa Yehowa Odasefonyo ni oootsɔ lɛ akɛ eji hiɛdɔɔ sane.
Gilbertese[gil]
E kona n nanonaki iai bwa ko ota ni kakawakin te mwioko are irian te riki bwa temanna Ana Tia Kakoaua Iehova.
Guarani[gn]
Heʼise uvei ndéve g̃uarã ndahaʼeiha vyrorei reservi Jehovápe itestígoramo.
Gun[guw]
E sọgan dohia dọ a yọ́n azọngban nujọnu tọn he Kunnudetọ Jehovah tọn yinyin bẹhẹn.
Hausa[ha]
Zai iya nuna kun fahimci hakki mai muhimmanci na zama Mashaidin Jehobah.
Hebrew[he]
הוא עשוי להצביע על כך שאתה מבין שזו אחריות כבדה להיות אחד מעדי־יהוה.
Hindi[hi]
इससे पता चलता है कि यहोवा का साक्षी बनने के साथ-साथ जो बड़ी ज़िम्मेदारी आती है, आप उसे समझते हैं।
Hiligaynon[hil]
Buot silingon nahangpan mo nga serioso nga responsibilidad ang mangin isa ka Saksi ni Jehova.
Croatian[hr]
On bi mogao biti znak da si svjestan toga koliko je velika odgovornost biti Jehovin svjedok.
Haitian[ht]
Sa kapab vle di ou konprann gwo responsablite yon moun genyen lè l vin Temwen Jewova.
Hungarian[hu]
Ez azt mutathatja, hogy felfogod, milyen komoly felelősséggel jár Jehova Tanújának lenni.
Armenian[hy]
Դա կարող է նշանակել, որ հասկանում ես, թե ինչ լուրջ պատասխանատվություն է Եհովայի վկա լինելը։
Western Armenian[hyw]
Անիկա կրնայ նշանակել, թէ Եհովայի վկայ մը ըլլալու լուրջ պատասխանատուութիւնը կը գնահատես։
Indonesian[id]
Itu bisa berarti bahwa kamu memahami seriusnya tanggung jawab menjadi Saksi Yehuwa.
Igbo[ig]
O nwere ike igosi na ị ghọtara na ịbụ Onyeàmà Jehova abụghị obere okwu.
Iloko[ilo]
Mangipakita dayta a matarusam ti kinadagsen ti responsabilidad nga itden ti panagbalin a Saksi ni Jehova.
Icelandic[is]
Hann getur verið merki um að þú gerir þér grein fyrir þeirri alvarlegu ábyrgð sem fylgir því að vera vottur Jehóva.
Isoko[iso]
Ozodhẹ utioye o sai dhesẹ nọ whọ riẹ inọ owha-iruo ulogbo o rrọ re ohwo ọ jọ omọvo Isẹri Jihova.
Italian[it]
Potrebbe indicare che comprendi la seria responsabilità che comporta essere testimone di Geova.
Japanese[ja]
それは,エホバの証人になることに伴う重大な責任を認識していることを意味する場合もあります。
Kongo[kg]
Yo lenda tendula nde nge kebakisa mpenza nde kuvanda Mbangi ya Yehowa kele mukumba mosi ya nene.
Kuanyama[kj]
Osho otashi ulike ashike kutya ou udite ko kutya okukala Ondombwedi yaJehova oshinima sha kwata moiti.
Kazakh[kk]
Қайта, бұл сенің Ехоба куәгері болу жауапкершілік жүктейтінін түсінетініңді көрсетеді.
Kalaallisut[kl]
Jehovamut nalunaajaasuunerup qanoq akisussaaffittaqartigineranik paasinnissimaninnut ersiutaasinnaavoq.
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಬರುವ ಗಂಭೀರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅದು ತೋರಿಸಬಲ್ಲದು.
Korean[ko]
그것은 당신이 여호와의 증인이 되는 데 따르는 심각한 책임을 이해하고 있다는 뜻일 수 있습니다.
Kaonde[kqn]
Kwikala na uno moyo kwakonsha kulumbulula amba mwayuka mutembo wanema wiya na mambo a kwikala Kamonyi wa kwa Yehoba.
Kwangali[kwn]
Kuvhura kutanta asi wa kwata egano situmbukira sosinene sokukara gumwe goNombangi daJehova.
San Salvador Kongo[kwy]
Ulenda songa vo ozeye e mbebe ya kala Mbangi a Yave.
Kyrgyz[ky]
Ал Жахабанын Күбөсү болуу олуттуу жоопкерчилик экенин түшүнөрүңдү айгинелеп турат.
Ganda[lg]
Ekyo kiyinza okulaga nti otegeera bulungi obuvunaanyizibwa obw’amaanyi omuntu bw’aba nabwo ng’afuuse omu ku Bajulirwa ba Yakuwa.
Lingala[ln]
Ekoki komonisa ete oyebi mokumba monene oyo eyelaka moto soki akómi Motatoli ya Yehova.
Lozi[loz]
I kona ku bonisa kuli mwa utwisisa buikalabelo bo butuna bwa ba ni bona mutu ha ba yo muñwi wa Lipaki za Jehova.
Lithuanian[lt]
Vadinasi, supranti, kad būti Jehovos liudytoju — rimtas įsipareigojimas.
Luba-Katanga[lu]
Ukokeja kushintulula’mba wivwanije bukatampe bwa kiselwa kya kwikala Kamoni wa Yehova.
Luba-Lulua[lua]
Budi mua kuleja ne: udi mumanye mudi kuikala Ntemu wa Yehowa kuikale ne mushinga wa bungi.
Luvale[lue]
Mwomwo echi nachisolola nge kumana mwatachikiza vyuma vatela kulinga Vinjiho jaYehova.
Lunda[lun]
Dikwila nawu muneluki nenu kwikala Chinsahu chaYehova hichuma chalema nankashi.
Luo[luo]
Mano nyalo nyiso ni ing’eyo ting’ maduong’ ma bedo achiel kuom Joneno mag Jehova kelo.
Lushai[lus]
Jehova Thuhretute zînga mi nih hi mawhphurhna lian tak a ni tih i hriatzia a târ lang si a.
Latvian[lv]
Tās var nozīmēt, ka tu saproti: būt Jehovas lieciniekam ir liela atbildība.
Morisyen[mfe]
Sa kapav montré ki ou comprend ki, vinn enn Témoin de Jéhovah, c’est enn responsabilité bien serieux.
Malagasy[mg]
Mety hidika mantsy izany fa azonao tsara hoe andraikitra lehibe ny hoe Vavolombelon’i Jehovah.
Marshallese[mh]
Emaroñ melelen bwe kwoj kile joñõn aurõkin erro eo ñe juõn ej erom juõn ian Dri Kennan ro an Jeova.
Macedonian[mk]
Може да значи дека сфаќаш колку сериозна одговорност е да бидеш Јеховин сведок.
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സാക്ഷിയായിരിക്കുന്നത് ഗൗരവമുള്ള ഒരു കാര്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നാണ് ഇത് കാണിക്കുന്നത്.
Mongolian[mn]
Еховагийн Гэрч байх үүрэг хариуцлагаа ухамсарлаж байгаагийн шинж байж болох юм.
Mòoré[mos]
Tõe n dat n wilgame tɩ y miime tɩ yɩ a Zeova Kaset soab pa reem bũmb ye.
Marathi[mr]
कारण त्यावरून हे दिसून येते, की यहोवाचे साक्षीदार बनण्यासोबत येणाऱ्या गंभीर जबाबदारीची तुम्हाला जाणीव आहे.
Maltese[mt]
Jistaʼ jfisser li int tifhem ir- responsabbiltà serja li tiġi milli tkun wieħed mix- Xhieda taʼ Ġeħova.
Burmese[my]
ဒါက ယေဟောဝါသက်သေတစ်ယောက်ဖြစ်ခြင်းနဲ့အတူ ဒွန်တွဲပါလာတဲ့ ကြီးလေးတဲ့တာဝန်တွေကို သင် နားလည်သဘောပေါက်ခြင်းဖြစ်တယ်။
Norwegian[nb]
Den kan være et tegn på at du forstår hvilket alvorlig ansvar det er å være et av Jehovas vitner.
Ndonga[ng]
Otashi vulu okuulika kutya owu uvite ko kutya okukala wu li Onzapo yaJehova oshi li oshinakugwanithwa sha kwata miiti.
Niuean[niu]
Liga kakano ai kua maama mitaki e koe e matagahua uho lahi ia he eke mo taha he Tau Fakamoli a Iehova.
Dutch[nl]
Het kan betekenen dat je begrijpt wat een ernstige verantwoordelijkheid het is een van Jehovah’s Getuigen te zijn.
South Ndebele[nr]
Kungatjho bona uyawazi umthwalo wefanelo oqakathekileko wokuba ngomunye waboFakazi BakaJehova.
Northern Sotho[nso]
Se se ka bolela gore o kwešiša boikarabelo bjo bogolo bjoo bo tlišwago ke go ba yo mongwe wa Dihlatse tša Jehofa.
Nyanja[ny]
Mwina ungakhale umboni wakuti mukudziwa udindo umene munthu angakhale nawo akakhala wa Mboni za Yehova.
Nyaneka[nyk]
Otyo tyilekesa okuti ove wanoñgonoka nawa otyilinga otyinene tyokukala Ombangi ya Jeova.
Oromo[om]
Kana jechuun itti gaafatamummaa guddaa Dhugaa Baatuu Yihowaa taʼuu wajjin wal qabatee dhufuuf iddoo guddaa kennita jechuu taʼuu dandaʼa.
Ossetic[os]
Уый ууыл дзурӕг у, ӕмӕ йӕ ӕмбарыс, Йегъовӕйы Ӕвдисӕн суай, уый ахсджиаг хъуыддаг кӕй у.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ ਬਣਨ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹੋ।
Pangasinan[pag]
Kabaliksan na satan ya natatalosan mo so seryoson responsabilidad na pagmaliw a Tasi nen Jehova.
Palauan[pau]
Ngsebechel el belkul a kmo ke oba omereng el saul el kirel a klou el ngerachel el kirir a Resioning er a Jehovah el meruul er ngii.
Pijin[pis]
Hem showimaot iu luksavve long big responsibility wea iu garem taem iu kamap wanfala Jehovah’s Witness.
Polish[pl]
Wskazuje bowiem, że rozumiesz, z jaką odpowiedzialnością wiąże się przynależność do grona Świadków Jehowy.
Pohnpeian[pon]
E wehwehki me ke ese kesempwalpen pwukoa me pid wia emen Sounkadehdehn Siohwa.
Portuguese[pt]
Pode significar que você compreende a séria responsabilidade que é ser Testemunha de Jeová.
Quechua[qu]
Itsa tsënö pensanqëkiqa rikätsikunman Jehoväpa testïgon këta mana ichikllapaq churëkanqëkita.
Ayacucho Quechua[quy]
Qawachichkanmanmi Diospa testigon kayqa mana yanqalla kasqanmanta entiendesqaykita.
Ruund[rnd]
Chimekeshin anch uteshin kurumburik kwa usey wa chisend cha kwikal umwing wa Atuman a Yehova.
Romanian[ro]
Ea ar putea arăta că înţelegi cât de serioasă este responsabilitatea de a fi Martor al lui Iehova.
Russian[ru]
Это может означать, что ты осознаёшь, насколько ответственно быть Свидетелем Иеговы.
Kinyarwanda[rw]
Bushobora kugaragaza ko uha agaciro inshingano ikomeye ijyanirana no kuba Umuhamya wa Yehova.
Sango[sg]
A fa so mo hinga so ti duti Témoin ti Jéhovah ayeke kete ye pëpe.
Slovak[sk]
Môže to byť prejav toho, že si uvedomuješ, s akou vážnou zodpovednosťou sa spája príslušnosť k Jehovovým svedkom.
Slovenian[sl]
Lahko pomeni, da razumeš, kakšna tehtna odgovornost je biti Jehovova priča.
Samoan[sm]
O lona uiga o lenā e te malamalama i le tāua o le tofiga o le avea ma Molimau a Ieova.
Shona[sn]
Kunogona kureva kuti unonzwisisa kuti kuva mumwe weZvapupu zvaJehovha haisi nyaya yokutamba nayo.
Albanian[sq]
Mund të tregojë se e kupton përgjegjësinë serioze që vjen kur je Dëshmitar i Jehovait.
Serbian[sr]
On pokazuje da si svestan ozbiljne odgovornosti koju ima svaki Jehovin svedok.
Sranan Tongo[srn]
A sani disi ben kan sori taki yu e frustan taki a de wan seryusu frantwortu fu de wan Yehovah Kotoigi.
Swati[ss]
Kungasho kutsi uyawucondza umtfwalo lomkhulu lota ngekuba ngulomunye waboFakazi BaJehova.
Southern Sotho[st]
Ho ka ’na ha bolela hore ua hlokomela hore na ho ba Paki ea Jehova ke boikarabelo bo tebileng hakae.
Swedish[sv]
Det kan betyda att du förstår vilket stort ansvar det är att vara ett Jehovas vittne.
Swahili[sw]
Woga huo unaweza kumaanisha unaelewa kwamba kuwa Shahidi wa Yehova ni daraka zito.
Congo Swahili[swc]
Woga huo unaweza kumaanisha unaelewa kwamba kuwa Shahidi wa Yehova ni daraka zito.
Tamil[ta]
ஒரு யெகோவாவின் சாட்சியாக இருப்பதில் உட்பட்டுள்ள முக்கியப் பொறுப்புகளை நீங்கள் புரிந்துகொண்டதையே இது காட்டுகிறது.
Tetun Dili[tdt]
Karik imi sente hanesan neʼe tanba imi hatene katak sai Testemuña ba Jeová envolve simu responsabilidade boot.
Telugu[te]
యెహోవాసాక్షిగా ఉండడమనేది ఎంత గంభీరమైన బాధ్యతో మీరు గుర్తిస్తున్నారని అది చూపిస్తుంది.
Tajik[tg]
Ин маънои онро дошта метавонад, ки шумо дарк карда истодаед, ки Шоҳиди Яҳува будан масъулияти ҷиддӣ аст.
Thai[th]
การ ที่ คุณ กลัว อย่าง นั้น อาจ หมาย ความ ว่า คุณ เข้าใจ ว่า คน ที่ จะ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ต้อง รับ เอา หน้า ที่ รับผิดชอบ อย่าง จริงจัง.
Tigrinya[ti]
ነቲ ናይ የሆዋ ምስክር ምስ ኰንካ እትስከሞ ኸቢድ ሓላፍነት ኣርዚንካ ኸም እትርእዮ ዚሕብር ኪኸውን ይኽእል እዩ።
Tiv[tiv]
Mciem mara ma tese ér u nenge kwagh u hingir Orshiada u Yehova la wer ka beerkwagh ga.
Turkmen[tk]
Sebäbi sen Ýehowanyň Güwäçisi bolmagyň örän jogapkärçiliklidigine düşünýärsiň.
Tagalog[tl]
Nangangahulugan ito na nauunawaan mo ang malaking responsibilidad ng pagiging Saksi ni Jehova.
Tetela[tll]
Kɛsɔ koka mɛnya dia nyu shihodiaka ɔkɛndɛ wa woke waya lo nkoma Ɔmɛnyi wa Jehowa.
Tswana[tn]
Boikutlo joo bo ka raya gore o tlhaloganya sentle se go nna mongwe wa Basupi ba ga Jehofa go se kayang.
Tongan[to]
‘E lava ke ‘uhinga iá ‘okú ke mahino‘i ‘a e fatongia mafatukituki ‘oku ‘alu fakataha mo e hoko ko e taha ‘o e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová.
Tonga (Zambia)[toi]
Eeci caamba kuti mulizyi ncocaamba kuba uumwi wa Bakamboni ba Jehova.
Papantla Totonac[top]
Max chuna limasiyaya pi akgatekgsa tuku kilhchani xtatayana Jehová nawana.
Tok Pisin[tpi]
Em inap makim olsem yu save em i bikpela samting long stap Witnes Bilong Jehova.
Turkish[tr]
Bu, Yehova’nın Şahidi olmanın beraberinde getirdiği ciddi sorumluluğun farkında olduğunu gösterebilir.
Tsonga[ts]
Ku nga ha vula leswaku u twisisa vutihlamuleri bya nkoka lebyi munhu a vaka na byona loko a va Mbhoni ya Yehovha.
Tatar[tt]
Бу Йәһвә Шаһите булу җитди җаваплылык икәнен аңлаганыңны күрсәтә.
Tumbuka[tum]
Ici cingalongora kuti mukumanya ivyo munthu uyo ni Kaboni wa Yehova wakwenera kucita.
Tuvalu[tvl]
E mafai o fakauiga i ei me e malamalama koe i te ‵mafa o te tiute ke fai mo fai se tokotasi o Molimau a Ieova.
Twi[tw]
Ebetumi akyerɛ sɛ wunim asɛyɛde a anibere wom a ɛwɔ Yehowa Dansefo a wobɛyɛ no ho.
Tahitian[ty]
E tapao faaite ïa e te taa ra ia oe te hopoia rahi te riroraa ei Ite no Iehova.
Ukrainian[uk]
Це може свідчити про те, що ти усвідомлюєш всю відповідальність бути Свідком Єгови.
Umbundu[umb]
Momo wa kũlĩha okuti oku kala Ombangi ya Yehova ocikele cimue cinene.
Urdu[ur]
اِس سے یہ ظاہر ہوگا کہ آپ کی نظر میں یہوواہ کا گواہ بننا نہایت اہم ذمہداری ہے۔
Venda[ve]
Zwi nga amba uri ni a pfesesa uri u vha muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova zwi katela vhuḓifhinduleli vhuhulwane.
Vietnamese[vi]
Điều đó có nghĩa là bạn hiểu trọng trách của việc trở thành một Nhân Chứng Giê-hô-va.
Wolaytta[wal]
Hegee, Yihoowa Markka gidiyoogee kaalettiyo gita aawatettaa intte akeekidoogaa bessiyaaba gidana danddayees.
Waray (Philippines)[war]
Karuyag sidngon hito nga nasasabtan mo an seryoso nga responsabilidad han pagin Saksi ni Jehova.
Wallisian[wls]
Heʼe fakaʼuhiga ai ʼe kotou mahino ki te toe maʼua lahi ʼaē ʼe maʼu e he tahi ʼe liliu ko he Fakamoʼoni ʼa Sehova.
Xhosa[xh]
Loo nto inokuthetha ukuba uyabuqonda ubunzulu bokuba liNgqina likaYehova.
Yapese[yap]
Ya rayog ni ga be rus ni bochan e ga manang ni nap’an ni ga ra mang reb e Mich Rok Jehovah, ma bay ban’en ni ke milfan ngom.
Yoruba[yo]
Ó lè túmọ̀ sí pé o mọ ìjẹ́pàtàkì ojúṣe tó rọ̀ mọ́ jíjẹ́ ọ̀kan lára àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà.
Yucateco[yua]
Maʼ xaaneʼ leloʼ ku yeʼesik ka naʼatik baʼax táakaʼan ichil u beetkuba máak j-jaajkunajil tiʼ Jéeoba.
Isthmus Zapotec[zai]
Purtiʼ zacá cusihuínniluʼ riéneluʼ nuu cosa ni cadi naquiiñeʼ guni tuuxa ora maʼ naca ti testigu stiʼ Jiobá.
Zande[zne]
Si rengbe ka yugo gupai nga mo ima ruga tiro nzunzu na agu apai si aida mo mangihe na gu si aidanga mo mangihe ya wa mo nika da nidezire Yekova.
Zulu[zu]
Kungasho ukuthi uyawuqonda umthwalo wemfanelo ongathí sina ohambisana nokuba omunye woFakazi BakaJehova.