Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откликвате на графики, чартове и убедително изказани експертни показания.
Czech[cs]
Reagoval byste na grafy, tabulky a úhledně vyprodukovaná svědectví znalců.
English[en]
You would respond to bar graphs, charts and slickly produced expert testimony.
Spanish[es]
podría responder a los códigos de barras, cartas y hábiles testimonios hechos por expertos.
Finnish[fi]
Teihin vetoaisivat kaaviot sekä ovelat asiantuntijalausunnot.
French[fr]
Vous réagiriez aux graphiques, schémas et aux témoignages des experts habilement écrits.
Croatian[hr]
Vi biste reagirali na grafikone, tabele i lukavo smišljena svjedočenja stručnjaka.
Hungarian[hu]
Hitt volna a grafikonoknak, táblázatoknak és a ravaszul készült szakértői vallomásoknak.
Italian[it]
Risponderebbe ad istogrammi, grafici e ad eccellenti deposizioni di esperti.
Dutch[nl]
U zou vallen voor grafieken, en mooie expert getuigenissen.
Polish[pl]
Przemawiałyby do pana wykresy, diagramy i efektowne zeznania ekspertów.
Portuguese[pt]
Reagiria a gráficos de barras, tabelas e depoimentos dos peritos.
Romanian[ro]
Ai putea reacţiona la grafice, diagrame şi mărturii abile ale unor experţi.
Serbian[sr]
Vi biste reagirali na grafikone, tabele i lukavo smišljena svjedočenja stručnjaka.