Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Videnskaben og teknologien har formået både at sende mennesker ud i rummet og at afsløre atomets hemmeligheder.
Greek[el]
Η επιστήμη και η τεχνολογία έχουν δημιουργήσει το θαύμα των διαστημικών πτήσεων κι έχουν αποκαλύψει τα μυστικά του ατόμου.
English[en]
Science and technology have created the marvels of space flight and have revealed the secrets of the atom.
Spanish[es]
La ciencia y la tecnología han hecho posible las maravillas del vuelo espacial y han revelado los secretos del átomo.
Finnish[fi]
Tiede ja tekniikka ovat saaneet aikaan avaruuslentojen ihmeet ja paljastaneet atomin salaisuudet.
French[fr]
La science et la technologie ont rendu possibles les fabuleux vols spatiaux et ont percé les secrets de l’atome.
Italian[it]
La scienza e la tecnologia hanno creato le meraviglie del volo spaziale e svelato i segreti dell’atomo.
Japanese[ja]
科学や科学技術によって,驚くべき宇宙飛行が可能となり,原子の秘密が解き明かされました。
Korean[ko]
과학과 과학 기술은 우주 비행이라는 놀라운 일을 이룩하였고 원자의 비밀을 밝혀냈다.
Norwegian[nb]
Vitenskap og teknologi har gjort det mulig å foreta reiser i verdensrommet og avdekke atomets hemmeligheter.
Dutch[nl]
Wetenschap en technologie hebben de wonderen der ruimtevaart geschapen en de geheimen van het atoom onthuld.
Portuguese[pt]
A ciência e a tecnologia criam as maravilhas dos vôos espaciais, e revelam os segredos do átomo.
Swedish[sv]
Vetenskap och teknik har möjliggjort rymdflygningar och att man upptäckt atomens hemligheter.
Tagalog[tl]
Nagawa ng siyensiya at teknolohiya ang mga kababalaghan ng paglipad sa kalawakan at ibinunyag ang mga lihim ng atomo.
Chinese[zh]
可是,你若访游西班牙的塞哥维亚古城,就会发觉现代的成就也不是那么了不起。