Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولتخفيض معدلات التدخين واصلت الحكومة دعم برنامج الإقلاع عن التدخين (أوكاتي كاي بايبا) الذي يستهدف نساء الماوري وصحتهن فضلاً عن برامج الإقلاع عن التدخين للحوامل
English[en]
To reduce smoking rates, the Government has continued to support Aukati Kai Paipa, the smoking cessation programme targeted at Māori women and their whānau as well as smoking cessation programmes for pregnant women
Spanish[es]
Para reducir las tasas de consumo de tabaco, el Gobierno ha seguido respaldando Aukati Kai Paipa, el programa de abandono del tabaco destinado a mujeres maoríes y sus whānau, así como los programas de abandono del tabaco para embarazadas
French[fr]
Afin de réduire les taux de tabagisme, le Gouvernement a continué à financer Aukati Kai Paipa, le programme de sevrage ciblé sur les femmes maories et leur whănau et les programmes de sevrage pour les femmes enceintes
Russian[ru]
В целях борьбы с курением правительство продолжает осуществлять программу "Аукати Каи Пайпа", рассчитанную на женщин-маори и их ванау, а также программы по борьбе с курением беременных женщин