Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
буферни и/или изравнителни резервоари
Czech[cs]
nárazníkové a/nebo vyrovnávací nádrže
Danish[da]
Buffer og/eller udligningstanke
German[de]
Zwischenspeicher- und/oder Ausgleichsbehälter
Greek[el]
Ρυθμιστικό διάλυμα και/ή δεξαμενές αντιστάθμισης
English[en]
Buffer and/or equalisation tanks
Spanish[es]
Depósitos de tamponamiento o equilibrio
Estonian[et]
puhver- ja/või tasakaalustamismahutid
Finnish[fi]
puskuri- ja/tai tasaussäiliöt.
French[fr]
des bassins tampons et/ou bassins de lissage.
Croatian[hr]
Međuspremnike i/ili spremnike za izjednačavanje
Hungarian[hu]
puffer- és/vagy kiegyenlítő tartályok
Italian[it]
serbatoi cuscinetto e/o di regolazione
Lithuanian[lt]
tarpinius ir (arba) išlyginimo rezervuarus.
Latvian[lv]
Bufercisternas un/vai izlīdzināšanas rezervuāri
Maltese[mt]
Tankijiet bafer u/jew ta' ugwalizzazzjoni
Dutch[nl]
Buffer- en/of egalisatiebekken
Polish[pl]
zbiorniki buforowe lub wyrównawcze.
Portuguese[pt]
Tanques de tamponização e/ou compensação
Romanian[ro]
rezervoare de soluție tampon și/sau de echilibrare
Slovak[sk]
akumulačné nádrže a/alebo vyrovnávacie nádrže.
Slovenian[sl]
tamponske in/ali izenačevalne rezervoarje.
Swedish[sv]
buffert- och/eller utjämningstankar.