Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kromě toho forma kyseliny představuje více než 90 % objemu dovezeného z ČLR v průběhu období šetření.
Danish[da]
Desuden repræsenterede syreformen over 90 % af importmængden fra Kina i undersøgelsesperioden.
German[de]
Darüber hinaus wurde Glyphosat aus der VR China im Untersuchungszeitraum zu 90 % in Form von Säure eingeführt.
Greek[el]
Επιπλέον, το προϊόν υπό μορφή οξέος αντιστοιχούσε σε ποσοστό άνω του 90 % του όγκου των εισαγωγών από τη ΛΔΚ κατά την περίοδο της έρευνας.
English[en]
Moreover, the acid form represented more than 90 % of the volume imported from the PRC during the investigation period.
Spanish[es]
Por otra parte, la forma de ácido representa más del 90 % del volumen importado de la RPC durante el período de investigación.
Estonian[et]
Lisaks moodustas happevorm rohkem kui 90 % Hiina Rahvavabariigist uurimisperioodi ajal imporditud mahust.
Finnish[fi]
Lisäksi Kiinasta tutkimusajanjaksolla tuodun glyfosaatin määrästä yli 90 prosenttia oli hapon muodossa.
French[fr]
De plus, l'acide représentait plus de 90 % du volume importé de la RPC pendant la période d'enquête.
Hungarian[hu]
Ráadásul a savforma a vizsgálati időszak alatt a KNK-ból importált mennyiség több mint 90 %-át képviselte.
Italian[it]
Durante il periodo dell’inchiesta, inoltre, l’acido ha costituito più del 90 % del volume importato dalla RPC.
Lithuanian[lt]
Be to, tyrimo laikotarpiu rūgšties formos glifosatas sudarė daugiau kaip 90 % iš KLR importuoto kiekio.
Latvian[lv]
Bez tam skābes forma bija vairāk kā 90 % no importētā apjoma no ĶTR izmeklēšanas perioda laikā.
Dutch[nl]
De zuurvorm maakt bovendien meer dan 90 % uit van het glyfosaat dat in het onderzoektijdvak uit de Volksrepubliek China werd ingevoerd.
Polish[pl]
Co więcej, postać kwasu stanowiła więcej niż 90 % ilości sprowadzonych z ChRL w okresie dochodzenia.
Portuguese[pt]
Além disso, o ácido representava mais de 90 % do volume importado da RPC durante o período de inquérito.
Slovak[sk]
Okrem toho, forma kyseliny predstavovala viac ako 90 % objemu dovozu z ČĽR počas obdobia skúmania.
Slovenian[sl]
Poleg tega je oblika kisline v OP predstavljala več kot 90 % obsega uvoza iz LRK.
Swedish[sv]
Syraformen svarade dessutom för mer än 90 % av den volym som importerades från Kina under undersökningsperioden.