Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Перифразирам.
Bosnian[bs]
Drugim rijecima.
Czech[cs]
Parafrázuji.
German[de]
Ich umschreibe.
Greek[el]
Παραφράζω τα λόγια του.
English[en]
I'm paraphrasing.
Spanish[es]
Lo estoy citando.
Finnish[fi]
Parafraasi...
French[fr]
Je paraphrase.
Hebrew[he]
אני מנסח קצת אחרת.
Croatian[hr]
Drugim riječima.
Hungarian[hu]
Átfogalmaztam.
Italian[it]
Sto parafrasando.
Dutch[nl]
Ik ben aan het parafraseren.
Polish[pl]
Parafrazuję.
Portuguese[pt]
Estou parafraseando.
Romanian[ro]
Parafrazez.
Russian[ru]
Ну, я конечно немного перефразировал.
Slovenian[sl]
Z drugimi besedami.
Serbian[sr]
Parafraziram.
Turkish[tr]
Mecaz yapıyorum.