Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за техническа поддръжка на компютърен софтуер, а именно услуги за наблюдение, подпомагане на търговско управление, актуализиране и софтуер за управление, включително постоянен приложен софтуер за дистанционно медицинско утройство и локален фърмуер софтуер за дистанционно медицинско устройство
Czech[cs]
Technická podpora počítačového softwaru, jmenovitě služby pro sledování, administrativu, aktualizaci a řízení softwaru, včetně rezidentního aplikačního softwaru pro vzdálená lékařská zařízení a rezidentního firmwaru pro vzdálená lékařská zařízení
Danish[da]
Teknisk bistand vedrørende computersoftware, nemlig overvågning, administration, ajourføring og styring af software, inklusive applikationssoftware til fjerntplacerede medicinske anordninger og software til firmware til fjerntplacerede medicinske anordninger
German[de]
Technischer Support im Softwarebereich, nämlich Dienste zur Überwachung, Verwaltung, Aktualisierung und zum Management von Software, einschließlich ortsferne geräteresidente medizinische Anwendungssoftware und ortsferne geräteresidente medizinische Firmware
Greek[el]
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, υπηρεσίες παρακολούθησης, διοίκησης, ενημέρωσης και διαχείρισης λογισμικού, όπου περιλαμβάνεται λογισμικό μόνιμων εφαρμογών απομακρυσμένων ιατρικών διατάξεων και λογισμικό μόνιμου υλικολογισμικού απομακρυσμένων ιατρικών διατάξεων
English[en]
Computer software technical support services, namely, services for monitoring, administration, updating and management of software, including remote medical device resident application software and remote medical device resident firmware software
Spanish[es]
Servicios de soporte técnico de software, en concreto, servicios para supervisar, administrar, actualizar y gestionar software, incluyendo software de aplicaciones residentes de dispositivos médicos remotos y software de firmware residente de dispositivos médicos remotos
Estonian[et]
Arvutitarkvara tehnilise toetuse teenused, nimelt tarkvara seire, haldamine, uuendamine ja juhtimine, sh kaugmeditsiiniseadmete residentrakendustarkvara ja kaugmeditsiiniseadmete residentpüsivara tarkvara
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistojen tekniset tukipalvelut, nimittäin ohjelmistojen, mukaan lukien lääketieteellisten etäkäyttölaitteiden taustasovellusohjelmistojen ja lääketieteellisten etäkäyttölaitteiden taustalaiteohjelmistojen, seurantaan, hallinnointiin, päivitykseen ja hallintaan
French[fr]
Services d'assistance technique en matière de logiciels informatiques, à savoir services de surveillance, d'administration, de mise à jour et de gestion de logiciels, y compris logiciels d'application résidents pour dispositifs médicaux à distance et micrologiciels résidents pour dispositifs médicaux à distance
Croatian[hr]
Usluge tehničke podrške u vezi s računalnim softverom, odnosno usluge nadzora, administriranja, ažuriranja i upravljanja softverom, uključujući aplikacijski softver koji se nalazi unutar udaljenih medicinskih uređaja i firmver softver koji se nalazi unutar udaljenih medicinskih uređaja
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverekkel kapcsolatos műszaki támogató szolgáltatások, nevezetesen szoftverek ellenőrzése, adminisztrálása, frissítése és kezelése, beleértve a távoli orvosi eszközökhöz való alkalmazásszoftvereket és a távoli orvosi eszközökhöz való firmware szoftvereket
Italian[it]
Servizi d'assistenza tecnica in materia di software, ovvero monitoraggio, amministrazione, aggiornamento e gestione di software, compresi software applicativi resistenti su dispositivi medici a distanza e firmware residenti su dispositivi medici a distanza
Lithuanian[lt]
Techninės paramos kompiuterių programinės įrangos klausimais paslaugos, būtent programinės įrangos, įskaitant nuotolinio medicininio prietaiso rezidentinę taikomąją programinę įrangą ir nuotolinio medicininio prietaiso rezidentinę mikroprogramos programinę įrangą, stebėjimo, administravimo, atnaujinimo ir valdymo paslaugos
Latvian[lv]
Datoru programmatūras tehniskās palīdzības pakalpojumi, proti, pakalpojumi programmatūras uzraudzībai, administrēšanai, atjaunināšanai un pārvaldībai, tostarp tālvadības medicīniskās ierīces pastāvīgā lietojumprogrammatūra un tālvadības medicīniskās ierīces pastāvīgā programmaparatūra
Maltese[mt]
Servizzi ta' appoġġ tekniku għas-softwer tal-kompjuter, jiġifieri, servizzi għall-monitoraġġ, amministrazzjoni, aġġornament u ġestjoni ta' softwer, inkluż softwer ta' applikazzjoni residenti f'tagħmir mediku mħaddem mill-bogħod u softwer ta' fermwer residenti f'tagħmir mediku mħaddem mill-bogħod
Dutch[nl]
Technische ondersteuning voor software, te weten controle, administratie, updating en beheer van software, waaronder op de achtergrond werkende applicatiesoftware voor medische apparatuur op afstand en op de achtergrond werkende firmware voor medische apparatuur op afstand
Polish[pl]
Usługi wsparcia technicznego w zakresie oprogramowania komputerowego, mianowicie usługi w zakresie monitorowania, administrowania, aktualizacji oprogramowania i zarządzania oprogramowaniem, w tym zdalne oprogramowanie użytkowe do urządzeń medycznych i zdalne oprogramowanie sprzętowe do urządzeń medycznych
Portuguese[pt]
Serviços de apoio técnico a software, especificamente serviços de monitorização, administração, atualização e gestão de software, incluindo software aplicativo residente em dispositivos médicos remotos e firmware residente em dispositivos médicos remotos
Romanian[ro]
Servicii de suport tehnic pentru software de calculator, şi anume servicii pentru monitorizarea, administrarea, actualizarea şi administrarea de software, inclusiv software pentru aplicaţii care se găsesc pe dispozitive medicale la distanţă şi software pentru firmware care se găseşte pe dispozitive medicale la distanţă
Slovak[sk]
Služby technickej podpory počítačového softvéru, menovite služby v oblasti monitorovania, správy, aktualizovania a správy softvéru vrátane softvérových aplikácií na vzdialených lekárskych prístrojoch a firmvéru na vzdialených lekárskych prístrojoch
Slovenian[sl]
Storitve tehnične podpore za računalniško programsko opremo, in sicer storitve za nadzor, administracijo, posodabljanje in upravljanje programske opreme, vključno aplikacijske opreme za stalno namestitev v oddaljene medicinske naprave in vdelano programsko opremo za oddaljene medicinske naprave
Swedish[sv]
Tekniskt stöd avseende datorprogramvara, nämligen, tjänster avseende övervakning, administration, uppdatering och hantering av programvara, inklusive tillämpningsprogram i avlägsna medicinska anordningars minne och fast programvara i avlägsna medicinska anordningars minne