Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ansvarsfordelingen i Kommissionen var ikke tilfredsstillende, men den er blevet bedre.
German[de]
Die Aufteilung der Verantwortung innerhalb der Kommission war nicht zufriedenstellend, sie ist aber verbessert worden.
Greek[el]
Ο καταμερισμός της ευθύνης στην Επιτροπή δεν ήταν ικανοποιητικός αλλά βελτιώθηκε.
English[en]
The allocation of responsibility within the Commission was not satisfactory, but it has improved.
Spanish[es]
El reparto de responsabilidades dentro de la Comisión no fue satisfactorio, sin embargo, ha mejorado.
Finnish[fi]
Komission vastuunjako ei ollut tyydyttävä, mutta siihen on tullut parannuksia.
French[fr]
La répartition de la responsabilité n'était pas satisfaisante au sein de la Commission, mais cela s'est amélioré.
Italian[it]
La suddivisione delle responsabilità all'interno della Commissione non era soddisfacente, ma è migliorata.
Dutch[nl]
De verantwoordelijkheden waren slecht verdeeld in de Commissie, maar dat is nu verbeterd.
Portuguese[pt]
A repartição de responsabilidades na Comissão não era satisfatória, mas agora está melhor.
Swedish[sv]
Ansvarsfördelningen i kommissionen var inte tillfredsställande, men den har blivit bättre.