Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн услуги, а именно предоставяне на достъп до информация, новини и данни в интернет и в компютърни мрежи, по-специално информация, новини, данни и познания за езици, респективно чужди езици и техните преводи, предложения за думи, синоними, специализирани термини и поговорки
Czech[cs]
Online služby, jmenovitě poskytování přístupu k informacím, zprávám a datům na internetu a v počítačových sítích, zejména k informacím, zprávám, datům a znalostem o jazycích popřípadě cizích jazycích a jejich překladech, návrzích slov, odborných pojmech a příslovích
Danish[da]
Onlinetjenester, nemlig udbydelse af adgang til informationer, meddelelser og data på internettet og på computernetværk, særlig informationer, meddelelser, data og viden om sprog eller fremmedsprog og oversættelse heraf, ordforslag, synonymer, faglige begreber og ordsprog
German[de]
Onlinedienstleistungen, nämlich die Bereitstellung des Zugriffs auf Informationen, Nachrichten und Daten im Internet und in Computernetzwerken, insbesondere Informationen, Nachrichten, Daten und Kenntnisse über Sprachen beziehungsweise Fremdsprachen und deren Übersetzungen, Wortvorschläge, Synonyme, Fachbegriffe und Sprichwörter
Greek[el]
Επιγραμμικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα διάθεση πρόσβασης σε πληροφορίες, ειδήσεις και δεδομένα στο Διαδίκτυο και σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα σε πληροφορίες, ειδήσεις, δεδομένα και γνώσεις σε σχέση με γλώσσες ή ξένες γλώσσες και τη μετάφραση αυτών, προτάσεις σε σχέση με λέξεις, συνώνυμες λέξεις, εξειδικευμένη ορολογία και ιδιωματικές εκφράσεις
English[en]
Online services, namely providing access to information, messages and data on the Internet and on computer networks, in particular information, messages, data and knowledge relating to languages and foreign languages and translations thereof, word suggestions, synonyms, technical terms and sayings
Spanish[es]
Servicios en línea, en concreto la facilitación del acceso a informaciones, noticias y datos en Internet y en redes informáticas, en particular informaciones, noticias, datos y conocimientos sobre idiomas o idiomas extranjeros y sus traducciones, propuestas de palabras, sinónimos, conceptos y refranes
Estonian[et]
Sidusteenused, nimelt juurdepääsu pakkumine teabele, sõnumitele ja andmetele Internetis ja arvutivõrkudes, eelkõige teabele, sõnumitele, andmetele ja teadmistele keelte või võõrkeelte ja nende tõlgete, sõnaettepanekute, sünonüümide, erialamõistete ja vanasõnade kohta
Finnish[fi]
Online-palvelut, nimittäin tietojen, uutisten ja datan tarjoaminen Internetissä ja tietokoneverkoissa, erityisesti kieliin eli vieraisiin kieliin ja niiden käännöksiin liittyvien tietojen, viestien ja tiedon, sanaehdotusten, synonyymien, termien ja sananlaskujen tarjoaminen
French[fr]
Services en ligne, à savoir fourniture d'accès à des informations, messages et données sur l'internet et des réseaux informatiques, en particulier informations, messages, données et connaissances sur des langues ou langues étrangères et leur traduction, propositions de mots, synonymes, concepts spécialés et adages
Hungarian[hu]
Online szolgáltatások, mégpedig hozzáférés biztosítása információkhoz, hírekhez és adatokhoz az interneten és számítógépes hálózatokban, különösen információk, hírek, adatok és ismeretek nyelvekről, illetve idegennyelvekről és ezek fordításairól, szójavaslatokról, szinonímákról, szakkifejezésekről és szólásokról
Italian[it]
Servizi on-line, ovvero fornitura d'accesso ad informazioni, notizie e dati su Internet e su reti informatiche, in particolare informazioni, notizie e dati relativi alle lingue ed in particolare alle lingue straniere e la loro traduzione, proposte terminologiche, sinonimi, termini specialistici e proverbi
Lithuanian[lt]
Nuotalinio ryšio paslaugos, būtent prieigos prie informacijos, pranešimų ir duomenų internete ir kompiuterių tinkluose, ypatingai prie informacijos, pranešimų, duomenų ir žinių apie kalbą bei užsienio kalbas ir jų vertimą, pasiūlymus vertimams, sinonimus, terminus ir patarles teikimas
Latvian[lv]
Tiešsaistes pakalpojumi, proti, piekļuves nodrošināšana informācijai, ziņām un datiem internetā un datortīklos, jo īpaši informācijai, ziņām, datiem un zināšanām par valodām, proti, svešvalodām un to tulkojumiem, vārdu ieteikumiem, sinonīmiem, terminiem un atslēgas vārdiem
Maltese[mt]
Servizzi onlajn, jiġifieri l-provvista ta' l-aċċess għal informazzjoni, messaġġi u dejta fuq l-Internet u f'netwerks informatiċi, speċjalment informazzjoni, messaġġi, dejta u tagħrif dwar lingwi jew lingwi barranin u t-traduzzjonijiet tagħhom, suġġerimenti ta' kliem, sinonimi, termini u idjomi
Dutch[nl]
Onlinediensten, te weten beschikbaar stellen van toegang tot informatie, berichten en gegevens op internet en op computernetwerken, met name informatie, berichten, gegevens en kennis over talen respectievelijk vreemde talen en de vertalingen ervan, woordkeuzen, synoniemen, vaktermen en spreekwoorden
Polish[pl]
Usługi online, mianowicie zapewnianie dostępu do informacji, wiadomości i danych w Internecie i sieciach komputerowych, zwłaszcza informacji, wiadomości, danych i wiedzy na temat języków lub języków obcych i ich tłumaczeń, propozycji słów, synonimów, słownictwa fachowego i przysłów
Portuguese[pt]
Serviços em linha, nomeadamente o fornecimento de acesso a informações, notícias e dados na internet e em redes de computador, em especial informações, notícias, dados e conhecimentos de idiomas, nomeadamente línguas estrangeiras e respectivas traduções, sugestões de palavras, sinónimos, termos técnicos e expressões idiomáticas
Romanian[ro]
Servicii online, şi anume punerea la dispoziţie a accesului la informaţii, ştiri şi date pe internet şi în reţele de calculatoare, în special informaţii, ştiri şi date despre limbi respectiv limbi străine şi traducerile acestora, propuneri de cuvinte, sinonime, termeni de specialitate şi proverbe
Slovak[sk]
Online služby, menovite poskytovanie prístupu k informáciám, správam a údajom na internete a v počítačových sietiach, predovšetkým informácie, správy, údaje a poznatky o jazykoch prípadne cudzích jazykoch a ich prekladoch, slovných návrhoch, synonymách, odborných termínoch a porekadlách
Slovenian[sl]
Online storitve, in sicer nudenje dostopa do informacij, sporočil in podatkov na internetu in v računalniških podatkovnih bazah, zlasti informacij, sporočil, podatkov in znanj v zvezi z jeziki oziroma tujimi jeziki ter njihovimi prevodi, besednimi predlogi, sinonimi, strokovnimi izrazi in pregovori
Swedish[sv]
Direktanslutna tjänster, nämligen tillhandahållande av åtkomst till information, nyheter och data på Internet och i datornät, speciellt information, nyheter, data och kunskaper om språk resp. främmande språk och översättningar, ordförslag, synonymer, fackuttryck och ordstäv på dessa