Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمور تزاد جنوناً الآن.
Bulgarian[bg]
Нещата при мен са малко напечени.
Czech[cs]
Je to teď tak nějak hektické.
Greek[el]
Τα πράγματα είναι λίγο παράξενα τώρα.
English[en]
Things are a bit crazed right now.
Spanish[es]
Las cosas están un poco complicadas ahora mismo.
Finnish[fi]
On kauhea kiire.
French[fr]
Les choses sont un peu stressantes.
Croatian[hr]
Stvari su malo ludi sada.
Hungarian[hu]
Kicsit zűrös az élet.
Indonesian[id]
Sedang ada masalah sekarang.
Italian[it]
Sono un po'impegnato al momento.
Dutch[nl]
Het is hier nu een gekkenhuis.
Portuguese[pt]
As coisas estão meio loucas.
Romanian[ro]
Sunt foarte ocupat în perioada asta.
Slovenian[sl]
V službi je noro.
Serbian[sr]
Stvari su trenutno malo lude.
Turkish[tr]
İşler yoldan çıktı şu an biraz.