Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي مخفر شرطة هانومان دوكا في كاتمندو، وجد مكتب المفوضية في نيبال أن عشرة سجناء يحتجزون لعدة أسابيع في زنزانة واحدة تبلغ مساحتها # × # متر ولا يتوفر لهم أي مجال للنوم
English[en]
In Hanuman Dhoka police station in Kathmandu, OHCHR-Nepal found that up to # prisoners were held in cells of # metre by # metres for several weeks, without any space to sleep
Spanish[es]
En la comisaría de policía de Hanuman Dhoka, en Katmandú, la Oficina descubrió que se mantenía hasta a diez detenidos en celdas de # por # metros durante semanas, sin espacio para dormir
French[fr]
Il a par exemple découvert au poste de police d'Hanuman Dhoka, à Katmandou # détenus entassés depuis plusieurs semaines dans des cellules d'un mètre sur deux, ce qui ne leur permettait pas de s'allonger pour dormir
Russian[ru]
При посещении полицейского участка Хануман Дока в Катманду представители Отделения УВКПЧ обнаружили, что десять арестованных были помещены в камеру размером # х # м и находились там на протяжении нескольких недель, будучи лишенными места для сна
Chinese[zh]
在加德满都的Hanuman Dhoka警署,办事处人员发现 # 名犯人被关押在两平方米的牢房中达几周之久,这些犯人连睡觉的空间都没有。