Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zvlášť velký jsou možnosti zvýšení energetické účinnosti v nových členských státech.
Danish[da]
Potentialet for forbedringer i energieffektiviteten er særlig stort i de nye medlemsstater.
German[de]
Das Potenzial für Verbesserungen der Energieeffizienz ist in den neuen Mitgliedstaaten besonders hoch.
Greek[el]
Το δυναμικό για βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση είναι ιδιαίτερα μεγάλο στα νέα κράτη μέλη.
English[en]
The potential for energy efficiency improvements is particularly large in the new Member States.
Spanish[es]
El potencial de mejora de la eficiencia energética es especialmente grande en los nuevos Estados miembros.
Estonian[et]
Energiatõhususe suurendamise potentsiaal on eriti suur uutes liikmesriikides.
Finnish[fi]
Energiatehokkuuden parantamismahdollisuudet ovat erityisen suuret uusissa jäsenvaltioissa.
French[fr]
Le potentiel d'amélioration de l'efficacité énergétique est particulièrement important dans les nouveaux États membres.
Hungarian[hu]
Az új tagállamokban különösen nagy lehetőségek kínálkoznak az energiahatékonyság javítása terén.
Italian[it]
Le potenzialità di miglioramento dell'efficienza energetica sono particolarmente elevate nei nuovi Stati membri.
Lithuanian[lt]
Ypač daug energijos taupymo didinimo galimybių yra naujosiose valstybėse narėse.
Latvian[lv]
Īpaši liels energoefektivitātes paaugstināšanas potenciāls ir jaunajās dalībvalstīs.
Dutch[nl]
Met name in de nieuwe lidstaten is er nog een enorm potentieel voor verbetering van de energie-efficiëntie.
Polish[pl]
Potencjał w zakresie racjonalizacji zużycia energii jest szczególnie duży w nowych państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
O potencial de melhoria da eficiência energética é particularmente acentuado nos novos Estados-Membros.
Slovak[sk]
Potenciál zlepšenia energetickej účinnosti je mimoriadne veľký aj v nových členských štátoch.
Slovenian[sl]
Možnosti za izboljšanje energetske učinkovitosti so velike predvsem v novih državah članicah.
Swedish[sv]
Potentialen för att förbättra energieffektiviteten är särskilt stora i de nya medlemsstaterna.