Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Следователно е налице надеждна рамка за предотвратяване на злоупотребата с поверителна информация.
Czech[cs]
Existuje proto spolehlivý rámec, který slouží k ochraně proti zneužití důvěrných informací.
Danish[da]
Der er således etableret en troværdig ramme til beskyttelse mod misbrug af fortrolige oplysninger.
German[de]
Es gibt somit einen glaubwürdigen Rahmen, der vor dem Missbrauch vertraulicher Informationen schützt.
Greek[el]
Εφαρμόζεται επομένως αξιόπιστο πλαίσιο για την προστασία κατά της κατάχρησης εμπιστευτικών πληροφοριών.
English[en]
There is thus a credible framework in place to protect against the misuse of confidential information.
Spanish[es]
Así pues, existe un marco fiable de protección contra el uso indebido de información confidencial.
Estonian[et]
Seega on olemas usaldusväärne raamistik, mis kaitseb konfidentsiaalse teabe väärkasutamise eest.
Finnish[fi]
Näin ollen käytössä on uskottava kehys luottamuksellisten tietojen väärinkäytöltä suojelemiseksi.
French[fr]
Un cadre crédible est donc en place pour prévenir l'utilisation abusive des informations confidentielles.
Croatian[hr]
Stoga postoji vjerodostojan okvir za zaštitu od zlouporabe povjerljivih informacija.
Hungarian[hu]
Megbízható keret áll tehát rendelkezésre a bizalmas információk visszaélésszerű felhasználása elleni védelemre.
Italian[it]
Esiste pertanto un quadro credibile di protezione contro l'abuso delle informazioni riservate.
Lithuanian[lt]
Taigi, veikia patikima sistema, kuri apsaugo nuo piktnaudžiavimo konfidencialia informacija;
Latvian[lv]
Tādējādi pastāv uzticama sistēma, lai aizsargātu pret konfidenciālas informācijas ļaunprātīgu izmantošanu.
Maltese[mt]
Għaldaqstant hemm qafas kredibbli fis-seħħ li jipproteġi kontra l-użu ħażin ta' informazzjoni kunfidenzjali.
Dutch[nl]
Er is dus een geloofwaardig kader voor de bescherming tegen misbruik van vertrouwelijke informatie.
Polish[pl]
Wdrożono zatem wiarygodne ramy służące ochronie przed niewłaściwym wykorzystaniem informacji poufnych.
Portuguese[pt]
Existe, por conseguinte, um quadro credível de proteção contra a utilização abusiva de informações confidenciais.
Romanian[ro]
Astfel, este instituit un cadru credibil pentru a asigura protecția împotriva utilizării necorespunzătoare a informațiilor confidențiale.
Slovak[sk]
Existuje teda spoľahlivý rámec na ochranu pred zneužitím dôverných informácií.
Slovenian[sl]
Torej je vzpostavljen verodostojen okvir za zaščito pred zlorabo zaupnih informacij.
Swedish[sv]
Det finns således en trovärdig ram för skydd mot missbruk av konfidentiell information.