Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ ضربني هكذا إذن ؟
Bulgarian[bg]
З-защо се нахвърли като Хълк Хоган върху мен?
Czech[cs]
Tak proč po mně vyjel jako Hulk Hogan?
German[de]
Warum hat er dann einen auf Hulk Hogan gemacht?
Greek[el]
Τότε γιατί μου όρμηξε λες και ήταν ο Χαλκ Χόγκαν;
English[en]
W-why did he go all Hulk Hogan on me?
Spanish[es]
¿Por qué se hizo el Hulk Hogan conmigo?
Finnish[fi]
Miksi hän teloi minua kuin Hulk?
French[fr]
Pourquoi il m'a joué Hulk?
Hebrew[he]
למה הוא עשה הנק הוגן עלי?
Croatian[hr]
Zašto me je onda napao kao Hulk Hogan?
Hungarian[hu]
Akkor miért próbált faltörő kost játszani velem?
Italian[it]
Allora perche'si e'scatenato tipo Hulk Hogan contro di me?
Dutch[nl]
Waarom speelde hij dan voor Hulk Hogan tegen mij?
Polish[pl]
No to czemu bawił się ze mną w Pudziana?
Portuguese[pt]
Por que ele daria uma de Hulk Hogan comigo?
Romanian[ro]
De ce a făcut pe Hulk Hogan cu mine?
Russian[ru]
Зачем он тогда набросился на меня как Халк Хоган?
Slovak[sk]
Prečo potom do mňa šiel ako Hulk Hogan?
Slovenian[sl]
Zakaj me je pretepel?
Turkish[tr]
Ne diye bana Hulk Hogan'lık yaptı?