Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dertil kommer indirekte loenomkostninger, som ikke er uforholdsmaessigt hoeje i forhold til loenningerne.
German[de]
Dazu kommen noch Lohnnebenkosten, die im Verhältnis zu den Löhnen nicht übermässig hoch sind.
Greek[el]
Εδώ προστίθενται και οι πρόσθετες δαπάνες τους για μισθούς, που σε σχέση με τους μισθούς είναι σχετικά μικρές.
English[en]
There are also extra wage costs, which are not excessively high in relation to wages.
Spanish[es]
A ello hay que añadir los costes salariales adicionales, que no son excesivamente altos en comparación con los salarios.
French[fr]
Il faut y ajouter les charges salariales annexes, qui ne sont cependant pas extrêmement élevées par rapport aux salaires.
Italian[it]
Al salario vanno sommati i costi salariali aggiunti, che rispetto ai salari non sono eccessivamente alti.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn er de bijkomende loonkosten, die in verhouding tot de lonen niet bijzonder hoog liggen.
Portuguese[pt]
Acrescem-lhes outros custos laborais, não desmesurados em relação aos salários.