Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) الخدمات المالية: توفير خدمات الإدارة المالية، بما في ذلك إصدار البيانات المالية؛ تسديـد المبالغ المطلوبـة، بما فيها الأجور، والمدفوعات للبائعين واستحقاقات الموظفين؛ خدمات الخزانة؛ الرصد والمراقبة والتوجيه بشأن الاستخدام السليم للموارد المالية؛ الإدارة المالية والخدمات المحاسبية عموما؛
English[en]
b) Financial services: provision of financial management services, including the issuance of financial statements; making payments, including the payroll, payments to vendors and staff entitlements; treasury services; monitoring, control and guidance on the proper utilization of financial resources; overall financial management and accounting services
Spanish[es]
b) Servicios financieros: prestación de servicios de gestión financiera, incluida la publicación de estados financieros; realización de pagos, incluida la nómina, los pagos a los proveedores y las prestaciones del personal; servicios de tesorería; supervisión, control y orientación sobre la utilización correcta de los recursos financieros; servicios generales de gestión financiera y contabilidad
French[fr]
b) Services financiers: la Division fournit des services de gestion financière et publie notamment les états financiers; effectue les paiements (notamment le versement des traitements et des prestations et le règlement des achats); assure les services de trésorerie; supervise et dirige l'utilisation des ressources financières; et assure la gestion financière générale et les services de comptabilité
Russian[ru]
b) финансовые услуги: предоставление услуг в области финансового управления, включая составление финансовых ведомостей; осуществление платежей, включая платежи по заработной плате, платежи поставщикам и выплаты сотрудникам по пособиям и льготам; предоставление казначейских услуг; осуществление контроля и надзора за надлежащим использованием финансовых ресурсов и предоставление указаний по этому вопросу; предоставление услуг по общему финансовому управлению и бухгалтерскому учету
Chinese[zh]
b) 财务:提供财务管理服务,包括发表财务报表;付款,包括支付薪金、供应商和工作人员应享待遇;金库服务;监测、控制和指导对财务资源的正确使用;全面财务管理和会计事务