Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ينبغي لي أن أكون والداً أفضل
Czech[cs]
Měl jsem být lepší táta.
Greek[el]
Θα'πρεπε να ήμουν καλύτερος μπαμπάς.
English[en]
I should have been a better dad.
Spanish[es]
Debería haber sido un papá mejor.
Persian[fa]
بايد يه باباي بهتري مي بودم
Croatian[hr]
Trebao sam biti bolji otac.
Hungarian[hu]
Jobb apának kellett volna lennem.
Indonesian[id]
Aku seharusnya menjadi ayah yang lebih baik.
Italian[it]
Avrei dovuto essere un padre migliore.
Korean[ko]
더 좋은 아빠가 되어 줄걸
Dutch[nl]
Ik had een betere vader moeten zijn.
Portuguese[pt]
Deveria ter sido um pai melhor.
Russian[ru]
Жаль, что я был таким никудышным отцом.
Slovenian[sl]
Moral bi biti boljši oče.
Serbian[sr]
Trebalo je da budem bolji otac.