Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moram da prilegnem.
Czech[cs]
Musím si lehnout.
German[de]
Ich muss mich hinlegen!
Greek[el]
Πρέπει να ξαπλώσω.
English[en]
I need to lie down.
Spanish[es]
Necesito recostarme.
Estonian[et]
Ma pean pikali viskama.
Finnish[fi]
Pitää käydä pitkäkseen.
Croatian[hr]
Moram da prilegnem.
Hungarian[hu]
Le kell dőlnöm.
Italian[it]
Devo sdraiarmi.
Portuguese[pt]
Preciso de me deitar.
Romanian[ro]
Trebuie sa ma intind.
Russian[ru]
Мне надо прилечь.
Serbian[sr]
Moram da prilegnem.
Swedish[sv]
Jag måste lägga mig ner.
Vietnamese[vi]
Mình cần nằm xuống.