Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Даване под аренда и отдаване под наем на гостилници, ресторанти и други места за хранене
Czech[cs]
Nájem a pronájem hospod, restaurací a ostatních gastronomických zařízení
Danish[da]
Bortforpagtning og udlejning af restauranter og andre indretninger til servering af mad og drikke
German[de]
Verpachten und Vermietung von Gaststätten, Restaurants und sonstigen gastronomischen Einrichtungen
Greek[el]
Χρηματοδοτική μίσθωση και εκμίσθωση ταβερνών, εστιατορίων και λοιπών γαστρονομικών επιχειρήσεων
English[en]
Leasing and rental of public houses, restaurants and other catering establishments
Spanish[es]
Arrendamiento y alquiler de casas de comidas, restaurantes y otras instalaciones gastronómicas
Estonian[et]
Trahterite, restoranide ja muude toitlustusasutuste rentimine ja üürimine
Finnish[fi]
Ruokapaikkojen, ravintoloiden ja muiden gastronomisten paikkojen vuokraus
French[fr]
Affermage et location d'auberges, restaurants et autres installations gastronomiques
Hungarian[hu]
Vendéglők, étterek és egyéb gasztronómiai felszerelések haszonbérbe adása és bérbeadása
Italian[it]
Locazione e affitto di locande, ristoranti e altre strutture gastronomiche
Lithuanian[lt]
Užeigų, restoranų ir kitų viešojo maitinimo įstaigų nuoma
Latvian[lv]
Viesu namu, restorānu un citu gastronomijas iestāžu iznomāšana un noma
Maltese[mt]
Lokazzjoni u kiri ta' pabbs, restoranti u faċilitajiet oħra gastronomiċi
Dutch[nl]
Verpachten en verhuur van eethuizen, restaurants en andere gastronomische inrichtingen
Polish[pl]
Dzierżawa i wynajem gospod, restauracji i innych instytucj gastronomicznych
Portuguese[pt]
Aluguer e arrendamento de bares, restaurantes e outros estabelecimentos de hotelaria
Romanian[ro]
Închiriere de case de oaspeţi, restaurante şi alte facilităţi gastronomice
Slovak[sk]
Dlhodobý prenájom a prenájom hostincov, reštaurácií a ostatných gastronomických zariadení
Slovenian[sl]
Zakup in dajanje v najem gostiln, restavracij in drugih gastronomskih obratov
Swedish[sv]
Utarrendering och uthyrning av gästgiverier, restauranger och övriga gastronomiska inrättningar