Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Често, като резултат от ръкопашен бой с японски войници.
Czech[cs]
Často, při přímých soubojích s japonskými vojáky.
German[de]
Oft als das Ergebnis bei Nahkämpfen mit japanischen Soldaten.
Greek[el]
Συχνότατα, σε στρατιώτες που μάχονταν σώμα με σώμα με τους Γιαπωνέζους.
English[en]
Frequently, as a result of hand-to-hand combat... with Jap soldiers.
Spanish[es]
Muchas, luchando mano a mano contra los japoneses.
Dutch[nl]
Vaak, na een man-tegen-man gevecht met Japanse soldaten.
Portuguese[pt]
Várias vezes, como resultado de combate mano a mano com soldados japoneses.
Romanian[ro]
I mod frecvent, ca rezultat al luptei corp la corp, cu soldatii japonezi.
Serbian[sr]
Vrlo često, kao rezultat borbe " prsa u prsa " sa japanskim vojnicima.
Swedish[sv]
Ja, i närstrider mot japanska soldater.