Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men dyrene er her endnu, og de vil helt sikkert også være her i fremtiden. — Indsendt.
German[de]
Sie sind nicht nur heute noch da, sondern werden auch in der Zukunft dasein.
Greek[el]
Τα άγρια ζώα δεν βρίσκονται εκεί μόνο για τώρα· θα παραμείνουν εκεί και στο μέλλον.—Από συνεργάτη.
English[en]
Not only are they there now; they will remain there in the future. —Contributed.
Spanish[es]
Esos animales no solo están allí ahora; seguirán allí en el futuro.—Contribuido
Finnish[fi]
Afrikan eläimiä voidaan ihailla nyt ja varmasti myös tulevaisuudessa. – Lähetetty.
French[fr]
Ces animaux ne sont pas là seulement aujourd’hui; ils seront toujours là dans l’avenir. — D’un de nos lecteurs.
Italian[it]
Non solo gli animali ci sono ancora, ma continueranno ad esserci anche in futuro. — Da un collaboratore.
Korean[ko]
아프리카의 야생 동물은 현재뿐 아니라, 미래에도 계속 살아 있을 것이다.—기고.
Norwegian[nb]
De er her nå, og de vil fortsette å være her i framtiden. — Innsendt.
Dutch[nl]
Ze zijn er niet alleen nu; ook in de toekomst zullen ze er nog zijn. — Ingezonden.
Portuguese[pt]
Não só estão lá agora; eles permanecerão lá, no futuro. — Contribuído.
Russian[ru]
Их можно увидеть не только в наше время; они останутся там и в будущем.
Southern Sotho[st]
Li teng hona joale, li tla ba teng le nakong e tlang.—Se nehetsoe.
Swedish[sv]
De kommer inte att försvinna, utan kommer att finnas kvar för all framtid. — Från en av våra läsare.
Tagalog[tl]
Hindi lamang sila naroroon ngayon; sila’y mananatili roon sa hinaharap. —Isinulat.
Chinese[zh]
它们不但现今存在,将来也会继续生存。——外稿。
Zulu[zu]
Akukhona kuphela ukuthi zilapho manje; ziyohlala zilapho esikhathini esizayo.—Inikelwe.