Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Hou dit voordele in om te huil?
Amharic[am]
● ማልቀስ ምን ጥቅሞች አሉት?
Arabic[ar]
• هل يفيد البكاء؟
Azerbaijani[az]
● Ağlamağın hansı faydası var?
Bemba[bem]
● Bushe ukulila kulaafwa?
Bulgarian[bg]
● Има ли полза да си поплачеш?
Cebuano[ceb]
● Duna bay kaayohan ang paghilak?
Czech[cs]
● Může ti nějak prospět, když se vypláčeš?
Danish[da]
● Kan det være godt at græde?
German[de]
● Wieso ist weinen manchmal eine gute Sache?
Efik[efi]
● Ndi nditua eyet ekeme ndinyene ufọn?
Greek[el]
● Ωφελούν τα δάκρυα;
English[en]
● Are there benefits to shedding tears?
Spanish[es]
● ¿Por qué es bueno llorar?
Estonian[et]
● Kas nutmisest on kasu?
Finnish[fi]
● Onko itkemisestä apua?
French[fr]
● Les larmes ont- elles du bon ?
Guarani[gn]
● Mbaʼérepa iporã ñanerasẽ?
Croatian[hr]
● Zašto bi plakanje moglo biti korisno?
Haitian[ht]
● Èske sa vo lapèn pou w kriye?
Hungarian[hu]
● Miért jó sírni?
Armenian[hy]
● Լաց լինելը կարո՞ղ է օգնել։
Indonesian[id]
● Adakah manfaatnya menangis?
Igbo[ig]
● Ibe ákwá ọ̀ bara uru?
Iloko[ilo]
● Adda kadi pagsayaatanna ti panagsangit?
Italian[it]
● Fa bene piangere?
Japanese[ja]
● 泣くことには益がありますか。
Georgian[ka]
● რით არის კარგი ტირილი?
Korean[ko]
• 눈물을 흘리는 것이 도움이 됩니까?
Kyrgyz[ky]
● Ыйлап алуунун пайдасы барбы?
Lingala[ln]
● Kolela ezali mpenza na ntina?
Lao[lo]
• ການ ຮ້ອງໄຫ້ ມີ ຜົນ ປະໂຫຍດ ບໍ?
Lithuanian[lt]
● Ar ašaros gali duoti ką gera?
Malagasy[mg]
● Ilaina ve ny mitomany?
Macedonian[mk]
● Има ли некаква корист ако се исплачеш?
Maltese[mt]
● X’benefiċċji hemm meta tibki?
Burmese[my]
● ငိုချလိုက်တာက ဘာကောင်းကျိုးတွေရသလဲ။
Norwegian[nb]
● Er det noen fordeler ved å gråte?
Dutch[nl]
● Heeft het voordelen om te huilen?
Northern Sotho[nso]
● Na go lla go na le mehola?
Nyanja[ny]
● Kodi kulira n’kothandiza?
Polish[pl]
● Dlaczego czasami dobrze jest się wypłakać?
Portuguese[pt]
● Será que é bom chorar?
Rundi[rn]
● Kurira vyoba biri n’akamaro?
Romanian[ro]
● De ce este bine să plângi?
Russian[ru]
● Стоит ли сдерживать слезы и почему?
Kinyarwanda[rw]
● Ese kurira bifite akahe kamaro?
Sinhala[si]
● කඳුළු සැලීමෙන් සහනයක් දැනෙයිද?
Slovak[sk]
● Pomôže to, keď sa človek vyplače?
Slovenian[sl]
● Ali jok kaj pomaga?
Shona[sn]
● Kusvimha misodzi kune zvakunobatsira here?
Albanian[sq]
● A të ndihmon e qara?
Serbian[sr]
● Da li je korisno isplakati se i zašto?
Southern Sotho[st]
● Na ho lla hoa thusa?
Swedish[sv]
● Finns det fördelar med att gråta?
Swahili[sw]
● Kulia kuna faida yoyote?
Congo Swahili[swc]
● Kulia kuna faida yoyote?
Thai[th]
● การ ร้องไห้ ออก มา มี ประโยชน์ ไหม?
Turkmen[tk]
● Aglamak näme üçin peýdaly bolup biler?
Tagalog[tl]
● Nakakabuti ba ang pag-iyak?
Tswana[tn]
● A go lela go na le melemo mengwe?
Turkish[tr]
● Sence ağlamanın yararı var mı?
Tsonga[ts]
● Xana ku rila swi nga ku pfuna?
Ukrainian[uk]
● Чи сльози приносять якусь користь?
Venda[ve]
● Naa u lila zwi a vhuyedza?
Vietnamese[vi]
● Khóc có lợi không?
Xhosa[xh]
● Ngaba kuyanceda ukulila?
Yoruba[yo]
● Ǹjẹ́ àǹfààní kankan wà nínú ẹkún sísun?
Chinese[zh]
● 哭出来有什么好处呢?
Zulu[zu]
● Ingabe kuyasiza ukukhala?