Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بناء على ولاية البعثة في جمهورية أفريقيا الوسطى المتمثلة بتنفيذ عمليات ذات نطاق محدود تهدف إلى تخليص المدنيين والعاملين في مجال الأنشطة الإنسانية المعرضين للخطر، يقترح إلغاء وظيفتي المنتج الإذاعي (فئة الخدمة الميدانية) والمنتج الإذاعي المساعد (فئة الخدمة العامة الوطنية) الموجودتين في مكتب الاتصال في بانغي.
English[en]
Pursuant to the Mission’s mandate in the Central African Republic to execute operations of a limited character in order to extract civilians and humanitarian workers in danger, it is proposed to abolish the Radio Producer (Field Service) and the Radio Production Assistant (national General Service staff) posts deployed at the liaison office in Bangui.
Spanish[es]
De conformidad con el mandato de la Misión en la República Centroafricana, consistente en realizar operaciones de carácter limitado para poner a salvo a los civiles y al personal humanitario que se encuentren en peligro, se propone suprimir los puestos de Productor de Radio (Servicio Móvil) y Asistente de Producción de Radio (cuadro de servicios generales de contratación nacional) desplegados en la oficina de enlace de Bangui.
French[fr]
Conformément au mandat de la Mission en République centrafricaine, consistant à exécuter des opérations de caractère limité pour extraire les civils et les agents humanitaires en danger, il est proposé de supprimer les postes de producteur d’émissions radiophoniques (agent du Service mobile) et d’assistant à la production d’émissions radiophoniques (agent des services généraux recruté sur le plan national) déployés au Bureau de liaison à Bangui.
Russian[ru]
С учетом мандата Миссии в Центральноафриканской Республике по осуществлению операций ограниченного характера для эвакуации находящихся под угрозой гражданских лиц и персонала гуманитарных организаций в случае возникновения опасности предлагается упразднить должности продюсера радиопрограмм (полевая служба) и помощника продюсера радиопрограмм (национальный сотрудник категории общего обслуживания) в отделении связи в Банги.
Chinese[zh]
根据特派团在中非共和国开展有限行动的任务,以撤出处境危险的文职人员和人道主义人员,拟议裁撤部署在班吉联络处的无线电节目制作员(外勤)和无线电节目制作助理(本国一般事务人员)的员额。