Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само за ден-два.
Czech[cs]
Na jeden nebo dva dny.
Danish[da]
I en dag eller to.
German[de]
Ein oder zwei Tage lang.
Greek[el]
Για μια με δυο μερες.
English[en]
For a day or two.
Spanish[es]
Por un par de días.
French[fr]
Pendant un jour ou deux.
Hebrew[he]
כן, רק ליום יומיים.
Croatian[hr]
Na dan, dva.
Hungarian[hu]
Egy-két napra.
Icelandic[is]
Í einn eđa tvo daga.
Italian[it]
Per un giorno o due.
Dutch[nl]
Voor een dag of twee.
Polish[pl]
Na dzień lub dwa.
Portuguese[pt]
Por um ou dois dias.
Romanian[ro]
Pentru o zi sau doua.
Serbian[sr]
Na dan, dva.
Swedish[sv]
I en dag eller två.
Turkish[tr]
Bir iki günlügüne.