Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Всеки път, когато делите дроби, е достатъчно да запомните, че деленето на дроб е същото, както умножението по нейното реципрочно.
Czech[cs]
Kdykoli dělíte zlomky, vzpoměňte si že dělení zlomků je to samé co násobení převrácenou hodnotou.
Danish[da]
Når vi dividerer med brøker, skal vi altid huske at division med en brøk svarer til at gange med det omvendte.
German[de]
Immer wenn man Brüche dividiert, muss man nur daran denken, dass eine Division durch einen Bruch das selbe ist wie eine Multiplikation mit dem Kehrwert.
Greek[el]
Όταν διαιρούμε δύο κλάσματα, πρέπει απλώς να θυμόμαστε... ότι η διαίρεση με ένα κλάσμα είναι το ίδιο πράγμα... με τον πολλαπλασιασμό με τον αντίστροφό του.
English[en]
Now, whenever you're dividing any fractions, you just have to remember that dividing by a fraction is the same thing as multiplying by its reciprocal.
French[fr]
Maintenant, chaque fois que vous diviser des fractions, vous devez rappeler que diviser par une fraction est la même chose que multiplier par son inverse.
Hungarian[hu]
Ha törteket osztunk, akkor csak emlékeznünk kell, hogy egy tört osztása az ugyanaz, mint a szorzása a reciprokkal.
Italian[it]
Adesso, quando dividi le frazioni, devi solo ricordarti che dividere per una frazione e ́ la stessa cosa della moltiplicazione per il reciproco.
Norwegian[nb]
Nå, når du deler brøker må du huske på at å dele på en brøk er det samme som å gange med den resiproke brøken.
Dutch[nl]
Onthoud dat wanneer je breuken deelt dit hetzefde is als dat je de breuk vermenigvuldigt met het omgekeerde.
Polish[pl]
Jeśli masz podzielić ułamki, musisz pamiętać, że dzielenie ułamków to to samo co mnożenie przez odwrotność.
Serbian[sr]
Сада, кад год делите неки разломак, само морате да запамтите да је дељење разломком исто што и множење његовом реципрочном вредношћу.
Swedish[sv]
komma ihåg att dela med ett bråk är samma sak som att multiplicera med dess inverterade värde
Turkish[tr]
Kesirlerle bölme işlemi yaptığınızda hatırlamanız gereken şey kesirin çarpma işlemine göre tersiyle çarpmanız gerektiğidir...
Ukrainian[uk]
Отже, при діленні будь- яких дробів, треба просто пам'ятати, що ділення на будь- який дріб це теж саме, що й множення на обернений йому дріб.