Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агент Скъли ще докаже... че е съществувала конспирация да се скрие съществуването... на извънземното начало.
Czech[cs]
Prokáži, že vládní konspirace skrývá existenci mimozemského života.
German[de]
Scully beweist, dass es eine Verschwörung zur Verheimlichung von Aliens gibt.
Greek[el]
Η Σκάλυ θ'αποδείξει συνωμοσία για την άρνηση ύπαρξης εξωγήινων.
English[en]
Agent Scully will prove a conspiracy exists to deny the existence of extraterrestrials.
Spanish[es]
Scully probará que hay un complot para encubrir la existencia de extraterrestres.
Finnish[fi]
Scully todistaa, että on olemassa salaliitto Maan ulkopuolisen elämän salaamiseksi.
French[fr]
Scully prouvera qu'une conspiration veut nier l'existence des extraterrestres.
Hebrew[he]
הסוכנת סקאלי תוכיח את קיומה של קנוניה להעלים את קיומם של חיים חוצניים.
Croatian[hr]
Ona će dokazati postojanje urote za prikrivanje postojanja svemiraca.
Hungarian[hu]
Scully ügynök bizonyítani fog egy kormány - összeesküvést, amely eltitkolja az idegenek létezését. Mr.
Dutch[nl]
Het bewijst dat de regering het bestaan van buitenaardse wezens verbergt.
Polish[pl]
Agentka Scully udowodni, że rządowa konspiracja istnieje, by zaprzeczać istnieniu życia pozaziemskiego.
Portuguese[pt]
A Scully vai provar que há uma conspiração que nega a existência de extraterrestres.
Romanian[ro]
Agent Scully va demonstra că o conspiraţie urmăreşte să ascundă faptul că extratereştrii există.
Russian[ru]
Агент Скалли докажет... что заговор в правительстве существует для того, чтобы отрицать наличие... внеземной жизни.
Slovenian[sl]
Scullyjeva bo dokazala, da vladna zarota obstaja, da zanika obstoj nezemljanov.
Serbian[sr]
Agent Skali će dokazati da vladina zavera postoji da porekne postojanje vanzemaljaca.
Swedish[sv]
Scully ska bevisa att det finns en regeringskonspiration.
Turkish[tr]
Ajan Scully bir hükümet komplosunun dünya dışı varlıkların varlığını yalanlamak için olduğunu kanıtlayacak.