Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За да осигури сигурността на инфраструктурата, ЕС би трябвало да насърчава подписването на основно международно споразумение.
Czech[cs]
EU by měla v zájmu bezpečnosti infrastruktury podporovat významnou mezinárodní dohodu.
Danish[da]
Med henblik på infrastruktursikkerheden bør EU arbejde for en omfattende international aftale.
German[de]
Zur Erhöhung der Infrastruktursicherheit sollte sich die EU für ein umfassendes internationales Übereinkommen einsetzen.
Greek[el]
Για την ασφάλεια των υποδομών, η ΕΕ θα πρέπει να προωθήσει μια ευρεία διεθνή συμφωνία.
English[en]
For infrastructure security, the EU should promote a major international agreement.
Spanish[es]
En aras de la seguridad de la infraestructura, la UE debería promover un acuerdo internacional de gran calado.
Estonian[et]
Taristu turvalisuse osas peaks EL edendama suuremat rahvusvahelist kokkulepet.
Finnish[fi]
5 Infrastruktuurin turvallisuuden edistämiseksi EU:n pitäisi ajaa laajan kansainvälisen sopimuksen tekemistä.
French[fr]
En ce qui concerne les infrastructures de sécurité, l’Union européenne devrait promouvoir un accord international majeur.
Croatian[hr]
5 Radi sigurnosti infrastrukture, EU bi trebao promicati postizanje važnog međunarodnog sporazuma.
Hungarian[hu]
Az infrastruktúra biztonsága érdekében az EU-nak ösztönöznie kell egy jelentős nemzetközi megállapodást.
Italian[it]
Quanto alla sicurezza delle infrastrutture, l'UE dovrebbe promuovere un accordo internazionale di grande portata.
Lithuanian[lt]
Infrastruktūros saugumui užtikrinti ES turėtų skatinti sudaryti svarbų tarptautinį susitarimą.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai būtu jāveicina centieni panākt plašu starptautisku vienošanos par infrastruktūras drošību.
Maltese[mt]
Għal sigurtà ta’ infrastruttura, l-UE għandha tippromovi ftehim internazzjonali kbir.
Dutch[nl]
Met het oog op de veiligheid van de infrastructuur moet de EU een gedegen internationale overeenkomst bepleiten.
Polish[pl]
Aby zapewnić bezpieczeństwo infrastruktury, UE powinna zabiegać o zawarcie ważnego porozumienia międzynarodowego.
Portuguese[pt]
No que se refere à segurança das infraestruturas, a UE deve promover um grande acordo internacional.
Romanian[ro]
În ceea ce privește securitatea infrastructurii, UE ar trebui să pledeze pentru un acord internațional cuprinzător.
Slovak[sk]
EÚ by mala v záujme bezpečnosti infraštruktúry presadzovať významnú medzinárodnú dohodu.
Swedish[sv]
För att garantera infrastruktursäkerheten bör EU främja en omfattande internationell överenskommelse.