Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и за целия ликьор на света.
Czech[cs]
Tolik alkoholu na světě není.
Danish[da]
Der er ikke nok alkohol i verden.
German[de]
So betrinken kann ich mich nicht.
English[en]
Not enough liquor in the world.
Spanish[es]
No hay suficiente licor en el mundo.
Estonian[et]
Selleks pole maailmas piisavalt alkoholi.
Persian[fa]
مشروب کافي توي دنيا نيست که بتونم اونقدر مست کنم.
Finnish[fi]
Maailmassa ei ole tarpeeksi viinaa.
Hebrew[he]
אין מספיק אלכוהול בעולם.
Hungarian[hu]
Nincs annyi likőr a világon.
Indonesian[id]
Seperti tidak cukup minuman saja di dunia ini.
Italian[it]
Non c'e'abbastanza alcol al mondo.
Dutch[nl]
Daar is niet genoeg drank voor in de wereld.
Polish[pl]
Nie ma wystarczająco dużo alkoholu na tym świecie.
Portuguese[pt]
Nem com todo o álcool do mundo.
Russian[ru]
Всей выпивки мира не хватит.
Slovak[sk]
Na to na svete nie je dosť alkoholu.
Slovenian[sl]
Na svetu ni dovolj alkohola.
Serbian[sr]
Nema te sile.
Swedish[sv]
Det finns Inte tillräckligt med sprit i världen.
Turkish[tr]
Bunun için dünyada yeterince içki yok.