Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما أخبرناكم به حتى الآن هو أننا نستطيع التحكم بزر "التشغيل" للقطة بحيث نستطيع أن نشاهد هذا الفيديو في أي وقت، أي مكان.
Bulgarian[bg]
Дотук в общи линии ви казахме, че можем да контролираме бутона за пускане на клипа, т.е. можем да пуснем този видео клип по всяко време и навсякъде.
Czech[cs]
Dosud jsme vám řekli, že v podstatě můžeme ovládat toto spouštěcí tlačítko filmu, takže ho můžeme spustit kdykoliv a kdekoliv.
Danish[da]
Det vi har fortalt jer indtil videre er dybest set at vi kan styre denne "play" knap på klippet så vi kan afspille dette videoklip når som helst, hvor som helst.
German[de]
Bisher haben wir einfach erklärt, dass wir auf "Play" drücken und damit den Film abspielen können – egal wann, egal wo.
Greek[el]
Μέχρι τώρα σας είπαμε ότι μπορούμε να ελέγξουμε το κουμπί «παίξε» του βίντεο κλιπ. Μπορούμε να το παίξουμε ανά πάσα στιγμή, οπουδήποτε.
English[en]
So far what we've told you is basically we can control this "play" button of the clip so that we can play this video clip any time, anywhere.
Spanish[es]
Hasta ahora lo que hemos dicho básicamente es que podemos controlar este botón de "reproducir" de la secuencia así que podemos activar esta secuencia de vídeo en cualquier momento y lugar.
Persian[fa]
تا به حال هر چه به شما گفته ایم به طور ساده این بوده است که ما می توانیم این دکمه ی "پخش" کلیپ ویدئویی را کنترل کنیم بنابراین می توانیم این کلیپ ویدئویی را همه جا و همه وقت پخش کنیم.
French[fr]
On vous a jusque là expliqué qu'on pouvait en gros contrôler le bouton « play » du clip vidéo, pour pouvoir jouer ce clip vidéo n'importe quand, n'importe où.
Hebrew[he]
עד כה מה שסיפרנו לכם הוא בעצם שאנחנו יכולים לשלוט בלחצן "התחל" של הסרטון כך שנוכל להציג סרטון וידאו זה בכל זמן, בכל מקום.
Croatian[hr]
Dosad smo vam rekli da mi zapravo možemo kontrolirati ovu „play“ tipku isječka tako da možemo pustiti ovaj video isječak bilo kad i bilo gdje.
Hungarian[hu]
Eddig arról meséltünk önöknek, hogy képesek vagyunk a videó "play" gombját kontrollálni, és így a felvételt akárhányszor, akárhol lejátszani.
Italian[it]
Finora vi abbiamo detto che in pratica controlliamo il pulsante "play" del filmato, così che possiamo riprodurre il video in qualsiasi momento, ovunque.
Japanese[ja]
今まで話した事は 「再生」ボタンを押して — 同じ場面ををいつでも何処でも 観る事が出来るということです
Korean[ko]
지금까지 저희가 말씀드린 내용은 영화의 "재생" 버튼을 조작하는 방법이었습니다. 이를 통해 언제 어디서든 영화를 볼 수 있죠.
Portuguese[pt]
Até agora, o que dissemos é basicamente que podemos controlar o botão de "tocar" do clipe, o que nos permite rodar este clipe a qualquer hora, em qualquer lugar.
Romanian[ro]
Până acum v-am spus că putem controla butonul „rulează" pentru film ca să-l vizionăm oriunde, oricând.
Russian[ru]
Как мы говорили, в принципе, мы можем управлять кнопкой воспроизведения этого клипа и проигрывать его в любое время в любом месте.
Swedish[sv]
Det vi har sagt är alltså att vi i princip kan kontrollera "uppspelningsknappen" på klippet så att vi kan spela upp detta videoklipp närsomhelst och varsomhelst.
Thai[th]
ถึงตอนนี้เราบอกคุณว่า เราสามารถควบคุมมันได้ง่ายๆ โดย กดปุ่ม "เล่น" แล้วเราก็สามารถเล่นวีดีโอได้ทุกที่ ทุกเวลา
Turkish[tr]
Şu ana kadar sizlere, klipteki ''oynat'' tuşunu kontrol edebileceğimizi anlattık, böylece bu video klibi her zaman ve her yerde oynatabiliyoruz.
Ukrainian[uk]
Отже, як ми вже казали, у цілому можливо контролювати кліп кнопкою "Пуск", так, що це відео можна переглянути у будь-який час і будь-де.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã nói rằng về cơ bản chúng ta có thể kiểm soát nút " Bật" trong đoạn phim đó vì vậy chúng ta có thể bật nó mọi lúc mọi nơi.