Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Брутното неприключено авансово финансиране се равнява на плащанията за малко над половин година.
Czech[cs]
Hrubá částka nevypořádaného předběžného financování se rovná pouze o něco více než půlroční částce plateb.
Danish[da]
Bruttobeløbet for den udestående forfinansiering svarer til lidt over et halvt års betalinger.
German[de]
Der Bruttobetrag der offenen Vorfinanzierungen entspricht etwas mehr als einem halben Jahr an Zahlungen.
Greek[el]
Το ακαθάριστο ποσό των εκκρεμών προχρηματοδοτήσεων αντιστοιχεί σε πληρωμές ελάχιστα άνω του μισού έτους.
English[en]
Gross outstanding pre-financing is equivalent to just over half a year of payments.
Spanish[es]
La prefinanciación pendiente bruta equivale a poco más de medio año de pagos.
Estonian[et]
Tasaarvestamata eelmaksete brutosumma on veidi suurem kui poole aasta maksete summa.
Finnish[fi]
Avoinna olevan ennakkorahoituksen bruttomäärä vastaa hieman yli puolen vuoden maksujen määrää.
French[fr]
Les montants bruts des préfinancements en cours représentent un peu plus d'une demi-année de paiements.
Croatian[hr]
Bruto neisplaćena pretfinanciranja jednaka su iznosu nešto većem od iznosa plaćanja za razdoblje od pola godine.
Hungarian[hu]
A bruttó kinnlevő előfinanszírozás összege valamennyivel meghaladja egy félévnyi kifizetés összegét.
Italian[it]
I prefinanziamenti lordi ancora da liquidare sono equivalenti ad appena più della metà dei pagamenti dell ’ esercizio.
Lithuanian[lt]
Bendrasis išankstinio finansavimo likutis yra lygus daugiau nei pusės metų mokėjimams.
Latvian[lv]
Bruto nenokārtotais priekšfinansējums ir vienāds ar mazliet vairāk nekā pusgada maksājumiem.
Maltese[mt]
Il-prefinanzjament pendenti gross huwa ekwivalenti għal ftit aktar minn sitt xhur ta'pagamenti.
Dutch[nl]
Het brutobedrag aan uitstaande voorfinanciering komt overeen met net iets meer dan een half jaar aan betalingen.
Polish[pl]
Kwota zaliczek pozostających do spłaty brutto odpowiada kwocie płatności dokonywanych w ciągu nieco ponad pół roku.
Portuguese[pt]
O valor bruto dos pré-financiamentos por liquidar é equivalente a pouco mais de meio ano de pagamentos.
Romanian[ro]
Valoarea brută a prefinanțărilor neînchise reprezintă puțin peste o jumătate de an de plăți.
Slovak[sk]
Hrubá suma neuhradených platieb predbežného financovania sa rovná sume o niečo vyššej, ako je polrok platieb.
Slovenian[sl]
Bruto odprto predfinanciranje je enakovredno nekaj več kot polletnemu znesku plačil.
Swedish[sv]
Den utestående förfinansieringen brutto motsvarar drygt ett halvt års betalningar.