Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не те е страх?
Bosnian[bs]
Bojiš li se?
Czech[cs]
Nebo se snad bojíš?
German[de]
Der hat nur Angst.
Greek[el]
Μήπως φοβάσαι;
English[en]
Are you too afraid?
Spanish[es]
¿Es que tienes miedo?
Finnish[fi]
Oletko liian peloissasi?
French[fr]
Tu as peur?
Croatian[hr]
Bojiš li se?
Indonesian[id]
Apa kamu takut?
Italian[it]
Hai così paura?
Lithuanian[lt]
Nejaugi esi bailys?
Polish[pl]
Boisz się?
Portuguese[pt]
Está com medo?
Romanian[ro]
Ţi-e frică?
Russian[ru]
Что, кишка тонка?
Slovenian[sl]
Te je strah?
Albanian[sq]
Kaq frikë ke?
Turkish[tr]
Bu kadar korkak mısın sen?