Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είμαι έκπληκτος που κανείς δεν βρήκε μια καλύτερη εφαρμογή στον χάρτη Hill.
English[en]
I'm surprised that nobody found a better fit to the Hill map.
Spanish[es]
Me sorprende que nadie hallara algo más parecido al mapa Hill.
Estonian[et]
Olen üllatunud, et keegi pole leidnud paremat sobivust Hilli kaardiga.
French[fr]
Curieux qu'ils n'aient pas trouvé... une carte qui corresponde mieux à la carte de Hill.
Croatian[hr]
Iznenađen sam da nitko nije pronašao i bolje uklapanje u Hillovu kartu.
Indonesian[id]
Saya terkejut bahwa tidak ada yang ditemukan Lebih cocok untuk peta Hill.
Dutch[nl]
Het verbaast me dat niemand een beter gelijkende kaart heeft kunnen maken.
Portuguese[pt]
Estou surpreso que ninguém tenha descoberto uma concordância ainda melhor com o mapa dos Hill.
Romanian[ro]
Sunt mirat că nimeni nu a găsit o potriveală mai bună cu harta Hill.
Russian[ru]
Я удивлен, что никто не нашел участка неба, еще больше совпадающего с картой Хилл.
Turkish[tr]
Hill'in haritasına daha iyi uyan bir haritayı kimsenin bulamamasına şaşıyorum.